Vous avez cherché: gendarmeria (Italien - Anglais)

gendarmeria
gendarmerie

gendarmeria francia (1)
french gendarmerie (1)

generale affro (gendarmeria)
colonel affro (gendarmerie)

forza di gendarmeria europea
european gendarmerie force

medaglia della gendarmeria nazionale
medal of the national gendarmerie

divise della gendarmeria del 1898.
uniforms of the police of 1898.

la eurogendfor ovvero la gendarmeria europea
the eurogendfor or the "european gendarmerie"

gruppo d'intervento della gendarmeria nazionale
national gendarmerie intervention group

corpo della gendarmeria dello stato della città del vaticano
corps of gendarmerie of vatican city

la nato intende appoggiarsi in particolare alla “gendarmeria europea”.
nato wants to intensify the fall back on the “ european gendarmerie force ” .

dopo circa 3 km si raggiunge il posto di controllo della gendarmeria.
after approx. 3 km you will come to a police checkpoint.

ma il genuino bolscevismo ha lanciato una battaglia mortale contro la gendarmeria.
but genuine bolshevism launched a life and death struggle against the gendarmerie.

il comandante della gendarmeria di tarbe e’ presente insieme alla sua segretaria.
the chief officer of the gendarmerie from tarbe was present with his secretary.

nel centro di un ampio parcheggio per la gendarmeria tabant dove dormire non è permesso-servizi
in the centre of a large parking lot for the gendarmerie tabant where to sleep is allowed-no facilities

era dunque rispettato dai suoi colleghi della gendarmeria vaticana e aveva anche buoni contatti con la polizia italiana.
so he was respected by his colleagues in the vatican police and also had good relations with the italian police on the outside.

il personale addestrato dal coespu diverrà il nucleo di forze di peacekeeping tipo carabinieri/gendarmeria nei loro rispettivi paesi.
the instructed staff will be the core of peace-keeping gendarmerie forces in their countries.

una formazione politica nuova può presentarsi alle elezioni solo se raccoglie firme e comunque incorre nell' intimidazione della gendarmeria.
new political groups can only stand for election if they can collect enough signatures and are prepared for police intimidation.

come comandante della forza, invece, è stato nominato un generale francese, il brigadier generale déanaz della gendarmeria nazionale.
deanaz, the french first sergeant of national gendarmerie has been appointed as commanding officer of the force.

a destra della stazione dei taxi, seguire la strada asfaltata, passata la stazione di polizia (gendarmeria) a sinistra
to the right of the taxi rank, follow the paved road, past the police station (gendarmerie) to the left

ci perdiamo un paio di volte, prima di trovare la frontiera argentina. solo un piccolo cartello bianco indica 'gendarmeria'.
we get lost several times before finding the argentine border... shown by a little panel with 'gendarmerie' written on it.