Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono state parole feconde e generative.
those words have been fruitful and generative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le istituzioni inclusive e generative sono delle forme alte di beni comuni.
inclusive and generative institutions are high forms of common goods.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la grande transizione/5 - far crescere alternative generative alle logiche di casta
the great transition/5 making new alternatives to the logic of the castes grow
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quello più visibile è l’emergere di una generale incapacità di attrarre nuove persone generative e di qualità.
the most visible one is the emergence of a general inability of attracting new generative and valuable people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non siamo ancora arrivati ad avere comunità cristiane tanto accorte e generative, ma la strada da percorrere è quella giusta.
we have not yet reached the point of having such insightful and fruitful christian communities. however, we are proceeding in the right direction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i documentari si ispirano al paradigma delle reti neurali auto generative che consentono di elaborare le informazioni pittoriche con la stessa procedura con cui operano i nostri neuroni.
these documentaries are inspired by the self-generating neural networks paradigm, which allows us to process pictorial information through the same procedure by which our neurons work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artista multimediale ungherese che sperimenta in ambiente audiovisivo, utilizzando nelle sue composizioni generative, l’estetica delle tecnologie moderne.
hungarian media artist who experiments in audio-visual environment, in his compositions using generative, the aesthetics of modern technology.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vostro atteggiamento verso la vita e gli altri è uno dei più potenti forze generative sulla terra. se tuo atteggiamento e pensieri sono positivi, la tua vita rifletteranno risultati positivi.
your attitude towards life and others is one of the most powerful generative forces on earth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanno bisogno di grandi spazi, di essere accolte nella loro complessità e, soprattutto, nella loro ambivalenza che le rende generative, vive, vere.
they need large spaces, to be accepted in their complexity and, above all, in their ambivalence that makes them generative, alive, and true.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il processo che porta queste minoranze a diventare maggioranza si chiama riforma, che è l’unica cura possibile di realtà collettive bloccate, ancora vive ma non più generative.
the process that leads these minorities become the majority is called reform, and it is the only possible cure for the collective entities that are stuck - still alive but no longer generative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mancavano neanche progetti rivolti ad aiutare altri a lanciarsi in attività generative di reddito, quali incubatori di progetti aziendali, consulenza, formazione professionale, micro-finanza.
there were even projects aimed at helping others to venture into income generating activities, such as the incubators of business projects, counselling, vocational training, micro-finance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :