Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il processo generatosi permetterà di riconsiderare la situazione dell' occupazione ogni anno, per assicurarne il concreto controllo anno per anno.
the process which will be undertaken will enable the employment situation to be reviewed each year, because it is necessary to ensure concrete annual follow-up.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
noi sosterremo lo slancio generatosi in occasione di questo consiglio, incoraggiando la realizzazione di nuovi progressi per le questioni suscettibili di migliorare le nostre relazioni con questo paese, in particolare in materia di diritti dell' uomo.
it attaches special interest to a political settlement of the cyprus question. we shall be actively supporting direct negotiations between the leadership of the two cypriot communities that have just been restarted under the aegis of the united nations.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
8.3 ospitante e 9flats concordano che l’ospitante venda il credito generatosi ai sensi dei punti 8.1 e 8.2 immediatamente dopo l’origine dello stesso a 9flats e lo trasferisca alla stessa mediante cessione.
8.3 host and 9flats agree that the host in pursuant to 8.1 and 8.2 sells the created receivable following its conclusion to 9flats and by means of assignment transfers it to the latter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :