Vous avez cherché: geoparco (Italien - Anglais)

cos'è un geoparco?
what is a geopark?

il primo geoparco della regione insubrica.
the first geopark in the insubria region.

il geoparco egeria è una delle zone del massivo ceco più attive.
the egeria geopark is one of the most interesting geological sites in the czech mountains.

potrete ammirare una serie di località geologicamente interessanti nel geoparco geoloci nella zona di tachov.
a number of geologically interesting sites can be enjoyed up close in the geoloci geopark in tachovsko region.

si sta valutando da diverso tempo la possibilità di istituire qui il centro informazioni sismico del geoparco ceco-bavarese.
the idea of opening a seismic information centre of the czech-bavarian geopark had been contemplated for some time.

il paradiso ceco, dichiarato il primo geoparco in assoluto dell'unesco, è una delle mete turistiche preferite della repubblica ceca.
declared the first geopark in the country by unesco, the bohemian paradise area is one of the most popular tourist destinations in the czech republic.

le bellezze naturali di lopar, le interessanti specie botaniche, nonché le peculiari forme geomorfologiche, sono per la maggior parte dei turisti un motivo più che valido per godere dei sentieri ciclistici e sterrati e del geoparco.
the natural beauty of lopar, its fascinating plant species and exceptional geomorphologic formations, are more than a sufficient reason for most tourists to enjoy the hiking and cycling trails and the geopark.

qui troverete anche un castello di legno con la torre, un villaggio celtico, un geoparco divertente con lo scivolo ad acqua, tra le attrazioni più amate ci sono anche i trampolini e l'acquazorbing.
there is also a wooden castle with towers, a celtic village, an adventurous geopark and observation tower with a water slide; another popular attraction are trampolines for aquazorbing.

in un futuro non troppo lontano, il complesso della miniera jeroným dovrebbe diventare una delle colonne portanti del previsto geoparco ceco-bavarese, che comprenderà diverse località importanti situate sia in repubblica ceca che nella vicina germania.
in the near future, the jeroným mine complex should become one of the main pillars of the planned czech-bavarian geopark, which will include a number of significant localities in the czech republic and in the adjoining districts in germany.

cessò il suo esercizio alla fine degli anni ottanta. ingurtosu e montevecchio, dichiarati “patrimonio dell’umanità”,sono tra i siti più significativi delparco geominerario, proposto dalla regione sarda,cheè il primo esempio emblematico della nuova rete mondiale dei geositi/geoparchi ecostituisce un valore strategico fondamentale per la riconversione economica e sociale di tutte le aree minerariedella regione sardegna. accessibilità contatti
ingurtosu and montevecchio, declared “human patrimonies”, are some of the most significant sites at “il parco geominerario” (the geo mineral park), proposed by “la regione sarda” (the region of sardinia) which is the first emblematic example of the new worldwide network of geo parks and has a fundamental strategic value for the economic and social economic changeover of all the mining areas of sardinia.