Vous avez cherché: gfcm (Italien - Anglais)

gfcm
general fisheries council for the mediterranean

risoluzione gfcm/31/2007/2
resolution gfcm 31/2007/2

istituzione di sottozone geografiche nella zona gfcm
establishment of geographical sub-areas in the gfcm area

conferenza multilaterale nell’ambito della gfcm
multilateral conference within gfcm

mappa delle sottozone geografiche gfcm (gsa)
map of gfcm geographical sub-areas (gsas)

coordinate geografiche delle sottozone geografiche gfcm (gsa)
geographical coordinates gfcm geographical sub-areas (gsas)

http://www.gfcm.org/gfcm/topic/16164
http://www.gfcm.org/gfcm/topic/16164

miglioramento della base scientifica per la gestione nell’ambito della gfcm
improvement of scientific base for management within gfcm

per quanto riguarda il mediterraneo la gfcm dovrebbe assumere un maggior ruolo in materia.
in the mediterranean the gfcm is expected to increase its function as provider of advice.

bisognerà continuare a dare la priorità al rafforzamento della cooperazione multilaterale e in particolare al miglioramento della gfcm.
priority should continue to be given to strengthening multilateral co-operation and in particular to the improvement of gfcm.

il principale ostacolo in sede di gfcm è attualmente di ordine finanziario, dato che il bilancio autonomo non è stato ancora ratificato da un numero sufficiente di parti.
the main impediment now within gfcm is at the financial level in that the autonomous budget, has still not been ratified by the necessary number of parties.

il consiglio darà priorità all'esame di una proposta di decisione del consiglio sull'adesione della comunità europea al gfcm.
the council will give priority to the examination of a proposal for a council decision on the accession of the european community to the gfcm.

al di là delle azioni intraprese dal gfcm e dall'iccat, un approccio multilaterale si impone per il controllo delle attività di pesca nelle acque internazionali e in particolare per la pesca praticata da navi battenti bandiera di stati non mediterranei.
control of fishing activities on the high seas and, in particular, the question of fishing activities by non-mediterranean flag states, merits a multilateral approach beyond actions taken by gfcm and iccat.