Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ghera, sepufàn e curam
and gera, and shephuphan, and huram.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5 ghera, scefufan e huram.
5 and gera , and shephuphan, and huram.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1cronache 8:5 ghera, sepufàn e curam.
8:5 and gera, and shephuphan, and huram.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naaman, achia e ghera, che li deportò e generò uzza e achiud
and naaman, and ahiah, and gera, he removed them, and begat uzza, and ahihud.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
naaman, achia e ghera, che li deportò e generò uzza e achiud.
and naaman, and ahijah, and gera, he carried them captive: and he became the father of uzza and ahihud.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1cronache 8:7 naaman, achia e ghera, che li deportò e generò uzza e achiud.
8:7 and naaman, and ahiah, and gera, he removed them, and begat uzza, and ahihud.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando poi il re davide fu giunto a bacurìm, ecco uscire di là un uomo della famiglia della casa di saul, chiamato simei, figlio di ghera.
as david was approaching bahurim, a man named shimei, the son of gera of the same clan as saul's family, was coming out of the place, cursing as he came.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i figli di beniamino: bela, becher e asbel, ghera, naaman, echi, ros, muppim, uppim e arde.
the sons of benjamin: bela, becher, ashbel, gera, naaman, ehi, rosh, muppim, huppim, and ard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16 shimei, figliuolo di ghera, beniaminita, ch'era di bahurim, si affrettò a scendere con gli uomini di giuda incontro al re davide.
16 and shimei the son of gera, the benjaminite, who was of bahurim, hasted and came down with the men of judah to meet king david.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poi gridarono al signore ed egli suscitò loro un liberatore, eud, figlio di ghera, beniaminita, che era mancino. gli israeliti mandarono per mezzo di lui un tributo a eglon re di moab.
then when the children of israel made prayer to the lord, he gave them a saviour, ehud, the son of gera, the benjamite, a left-handed man; and the children of israel sent an offering by him to eglon, king of moab.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto al riscatto, li farai riscattare dall'età di un mese, secondo la stima di cinque sicli d'argento, in base al siclo del santuario, che è di venti ghera
and those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
8 ed ecco, tu hai vicino a te scimei, figliuolo di ghera, il beniaminita, di bahurim, il quale proferì contro di me una maledizione atroce il giorno che andavo a mahanaim. ma egli scese ad incontrarmi verso il giordano, e io gli giurai per l'eterno che non lo farei morire di spada. -
8 and behold, there is with thee shimei the son of gera, the benjaminite of bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day that i went to mahanaim; but he came down to meet me at the jordan, and i swore to him by jehovah saying, i will not put thee to death with the sword.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :