Vous avez cherché: gianni ettia, ma decide di accettare l (Italien - Anglais)

di accettare l offerta di satana per diventare dio.
made the conscious decision, to accept satan’s offer, to become gods.

ecco un esempio di accettare l adorazione quando guari un cieco.
here is one example of him accepting worship, when he healed the blind man.

quando il controllore accettante decide di accettare le condizioni di trasferimento proposte, è inviato in risposta un messaggio acp.
when the accepting controller elects to accept the proposed transfer conditions, an acp message shall be returned.

il vescovo di fatima è libero di leggere subito il segreto, ma decide di non farlo.
the bishop of fatima is free to read the secret immediately, but chooses not to.

qualcuno che la ragazza non conosce la invita a visitare il vecchio castello e la ragazza decide di accettare la sfida.
the stranger has invited her to visit the old castle and the girl decides to accept this invitation.

per esempio: carlo sente sara dire qualcosa ma decide di non ascoltare la sua richiesta.
for example, jim hears sarah say something but he decides not to listen to her request for him to take out the garbage.

È proclamato eletto chi ha ottenuto il maggior numero di voti validi e dichiara di accettare l incarico.
who has obtained the greater number of valid votes and declares to accept the assignment is proclaimed elected.

si tratta quindi di una presa di posizione rispetto all’ associazione dei medici, una posizione con la quale si decide di accettare un certo livello.
they are, therefore, taking a stand against the medical profession, a stand that comes down to accepting a certain dose.

a partire dai primi anni 60 non realizza più nuove scatole ma decide di ricostruire quelle vecchie, oltre a realizzare molti collage.
in the early 1960s, cornell stopped making new boxes and began to reconstruct old ones and to work intensively in collage.

davide invece decide di accettare la sfida, certo che lo avrebbe vinto. ascoltando il racconto della sua vita, il re gli accorda il permesso di andare. gesù non è davide.
david instead decides to accept the challenge, sure that he would have won it. listening to the story of his life, the king grants him permission to go. jesus is not david.

essi assolvono tale responsabilità chieden­do alle società di produzione di accettare l'"obbligo di fornitura" di cui al punto 6.
they discharge this by requiring generating companies to accept the 'obligation to supply', as described in 6.

in questo momento non siamo in grado di accettare l' emendamento proposto che include il termine" sicurezza".
at this time, we are not in a position to accept the proposed amendment to include the word'safety '.

il cir decide di accettare comunque e gestisce per anni la sua presenza al porto di venezia, ( ma dopo poco inizia a denunciare anche pubblicamente le troppe ombre con cui è costretto a convivere).
cir (consiglio italiano per i rifugiati), italian refugee council] decided to accept anyways and has managed its presence in the port of venice for years (but soon afterwards it began to denounce the many shadows it is made to coexist with, sometimes publically).

quando il gestore decide di accettare il lotto per macellarlo, invia immediatamente una copia delle informazioni sulla catena di produzione degli alimenti al veterinario ufficiale, e in ogni caso almeno 24 ore prima dell’arrivo del lotto.
when the food business operator decides to accept the lot for slaughter, he shall without delay give a copy of the food chain information to the official veterinarian, but in any case at least 24 hours before the arrival of the lot.

passano dieci anni. abdellah abita con l’amante svizzero jean. lascia il marocco per ginevra, ma decide di troncare la relazione e iniziare da solo una nuova vita.
ten years later. abdellah lives with his swiss lover, jean. he leaves morocco and goes to geneva, where he decides to break up and to start a new life alone.

allora il com.te fiorini decide di emergere e di accettare l impari combattimento in superficie e poi autoaffondare il battello. ma, appena emerso, viene subito centrato dal preciso fuoco di artiglieria dei cacciatorpediniere inglesi laforey e eclipse; fuoco che, da distanza ravvicinata, non lascia alcuna possibilità di reazione.
then, captain fiorini decided to emerge and accept the one-sided fight on the surface and scuttle the boat. but, as soon as the boat broke surface, it was centered by precise gunfire from the british destroyers laforey and eclipse; fire was so close that there was no possibility to react.

se l’utente decide di accettare ed iniziare una missione, la centrale operativa con un semplice colpo d’occhio potrà avere visibilità della posizione dell’incaricato, del percorso a lui assegnato e delle tempistiche in tempo reale di intervento.
if the user accepts the mission and starts it, the operation center can control in real-time on the screen the user location, the route to cover, and the times of the mission.

le persone dovranno in primo luogo fornire delle prove concrete in altri campi per dimostrare di essere oggetto di discriminazione e per sostenere le proprie ragioni qualora si decida di accettare o respingere una richiesta per una proprietà immobiliare.
nor are we talking about criminal law here. people must first provide real facts in other fields to back up why they think they are being discriminated against, and then you have to give your reasons for accepting or turning someone down for a property.