Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al prossimo mese
until next month
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al prossimo anno...
see you next year ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al prossimo consulente
click here to see the next consultant
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al prossimo ordine.
al prossimo ordine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verrà inaugurato ufficialmente il prossimo autunno
the next autumn will be inaugurated officially
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione presenterà una comunicazione al riguardo nel prossimo autunno.
the commission will be submitting a communication based on that this autumn.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ha inoltre aggiunto di poter riferire al riguardo nel prossimo autunno.
it also indicated that it would be able to report on the action it intends to take this autumn.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il prossimo autunno pubblicheremo una versione svedese del libretto.
next autumn we will publish a swedish version of the booklet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possibile attacco israeliano contro il libano il prossimo autunno
possible israeli attack against lebanon this autumn
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la conferenza del 2014 avrà luogo in italia il prossimo autunno.
the 2014 conference will take place in the autumn in italy.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un rapporto sintetico di questo esame sarà pubblicato il prossimo autunno.
a synthesis report of the survey will be published this autumn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la politica per il personale diventerà una questione chiave il prossimo autunno.
the question of staff policy will be a key question in the autumn.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
anche il prossimo autunno le elezioni del parlamento saranno oggetto di disinteresse.
the lack of interest in the parliamentary elections is not bound to change this autumn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecco i tagli e gli hairdo che faranno tendenza il prossimo autunno e inverno.
here are the haircuts and hairdos that will set a trend in the coming fall/winter season.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i pareri saranno forniti il prossimo autunno, dopo la conclusione dela conferenza intergovernativa.
these opinions will be given after the conclusion of the intergovernmental conference next autumn.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
secondo le previsioni, la transazione sarà portata a termine nel corso del prossimo autunno.
according to the forecasts, the transaction will be capacity to term in the course of the next autumn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il team di wtransnet ha già cominciato ad organizzare la iv edizione, prevista per il prossimo autunno.
the team of wtransnet is already working in the next edition scheduled for next autumn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la questione sarà senz’ altro esaminata nella relazione che la commissione pubblicherà il prossimo autunno.
this is possible under maltese law, as i explained, and the decision is taken using an objective legal procedure.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
gioca adesso per avere anche tu la chance di spopolare sui tavoli irlandesi il prossimo autunno!
play now for your chance to hit the tables in ireland this fall!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, il mio paese, la svezia, terrà un referendum sull' euro il prossimo autunno.
mr president, my home country, sweden, will be holding a referendum on the euro this autumn.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :