Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gioielli
61 jewelry
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
produzione gioielli in oro e argento, brillanti e pietre preziose
production of gold and silver , diamonds and precious stones
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pietre preziose per gioielli
precious stone for jewellery
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
da più di quindici anni progettiamo gioielli e li fabbrichiamo di materie preziose.
for more than 15 years we have been designing and creating handmade pieces of specific materials.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effettuiamo stime assicurative su gioielli, pietre preziose, orologi, argenti, ecc.
we appraise all jewellery, precious stones, watches, silver, etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bastano poche particelle di polvere per rovinare la presentazione di gioielli e pietre preziose.
the presentation of jewels and precious stones is negatively effected by just a few particles of dust.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essi sono chiamati i gioielli come sono preziosi.
they are called gems because they are precious.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'istituto effettua prestiti ricevendo in garanzia gioielli, oro, argento, pietre preziose, orologi.
the institute takes jewellery gold, silver, watches, etc in pawn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ladri stavano portando soldi e gioielli preziosi.
the robbers came away with money and valuable jewelry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mariella pilato è un’artista dedita alla produzione di gioielli davvero speciali, realizzati con metalli e pietre preziose.
mariella pilato is an artist dedicated to the production of special jewellery, made with metals and precious stones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denaro, gioielli e documenti preziosi devono essere dichiarati.
money, jewerly and valuable documents can not be invoiced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pietre e metalli preziosi, gioielli in pietre e metalli preziosi,
precious stones and metals and jewellery fashioned out of such stones and metals,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fabbrica di gioielli, produzione all'ingrosso di gioielli e preziosi.
china jewelry, jewels and gems manufacturing and suppliers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30,31% (metalli e pietre preziose, gioielli, monete)
: 30,31 % (precious metal and stones, jewellery, coins)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suo elemento più prezioso è una statua di legno della vergine, decorata con gioielli.
its most treasured item is the jewel-encrusted wooden statue of the virgin, which was said to be hidden for 800 years from the moors during the christians versus moors battle for control of spain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-denaro contante, pietre preziose, opere d'arte, gioielli e orologi
- cash, precious stones, works of art, jewellery, clocks and watches
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gioielleria, cesello, disegno del gioiello, gemmologia, taglio e sfaccettatura di pietre preziose.
jewellery, embossing, jewellery design, gemmology, cutting and faceting of precious stones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
già 10.000 anni fa si usavano le pietre preziose, come ametista, giada e granato per realizzare gioielli.
ten thousand years ago the first precious stones such as amethyst, jade and garnet where already being used to produce jewelry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il paese custodisce nondimeno preziosi gioielli architettonici, di grande interesse turistico, che meritano senz'altro una visita.
nevertheless the town has preserved precious architectonic jewels of great tourist interest that without doubt deserve a visit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ricorda: senza il tuo aiuto l'italia potrebbe perdere dei gioielli preziosi che rendono il nostro paese unico al mondo.
remember: without your help italy could loose the precious jewels which make our country a unique treasure in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :