Vous avez cherché: giovani meritevoli (Italien - Anglais)

siete più meritevoli.
you are more deserving.

tutti meritevoli di premio.
all 12 gurus are worthy the award!

di non aver badato alla discriminazione razziale che penalizza i giovani più meritevoli.
to not pay attention to the racial discrimination which damages the worthier youth.

entrambi gli impieghi sono meritevoli.
both are worthy applications.

elenco di dipendenti ritenuti più meritevoli
list of officials most worthy of promotion

interessi meritevoli di tutela dell'interessato
protective interests of the person concerned

sono meritevoli di attenzione i seguenti settori:
the following need attention:

sarebbero tutti meritevoli di avere più spazio.
they all deserve to be playing more."

sappiamo che ci sono molte altre scelte meritevoli.
we know there were many other worthy choices.

"le mie più vive congratulazioni a questi meritevoli vincitori!"
“my warmest congratulations to these deserving winners!”

vi sono molti altri gruppi pure meritevoli di essere ricordati.
there are many other groups which also need to be mentioned.

erogare premi e/o borse di studio a giovani studenti di talento e meritevoli nell’ambito del diritto industriale ed intellettuale.
various university projects related to industrial and intellectual property law, including financial support of talented young students.

non vedo causa più meritevole che sostenere i giovani nell' unione europea.
what more deserving cause could there be than supporting youth in the european union.

riscoprire e revisionare composizioni cadute nell’oblio, meritevoli di valorizzazione;
rediscover and review compositions which have fallen into oblivion which are worth being enhanced;

l' arresto, la tortura, la mutilazione di giovani donne e altre cose simili sono senz' altro temi meritevoli di essere discussi per una serata intera.
imprisonment, torture, the mutilation of young women and so on and so forth, are definitely issues that we could discuss ad infinitum.

in breve, come ha detto la onorevole maes, questo è un esempio da manuale, meritevole di ulteriore approfondimento da parte dei giovani studenti.
in short, this is a textbook example as mrs maes has said, worthy of further study by young students.

funzionario particolarmente meritevole e brillante
particulary brilliant and meritorious official