Vous avez cherché: gitani (Italien - Anglais)

ai gitani romanoff e ai rifugiati.
to the romanoff gypsies,

come gitani europei crediamo nell'europa.
as european gypsies we believe in europe.

nessuno ha mai difeso con costanza un'europa senza confini più dei gitani.
no one has constantly defended a europe without borders more than the gypsies.

i gitani hanno rivisitato questa tradizione per i turisti e e tutti coloro in cerca di divertimento.
(samra in arabian language means a spontaneous celebration of dance and music, that takes all the night long) the gypsies have revived this tradition for tourists and other pleasure-seekers.

la strategia ue sui rom è ancora un guscio vuoto: sarebbe inutile contro le milizie ungheresi anti-gitani
eu roma strategy still an empty shell: it would be useless against hungarian anti-gypsy militia

oggi la statua di sara, elemento essenziale del patrimonio dei gitani, è posta nella cripta, a destra dell’altare.
the church also served as a refuge for the inhabitants of the city, and there was even a fresh-water well inside. today, the statue of st. sara, a major figure of the gypsy cultural tradition, is in the crypt, to the right of the altar.

la strategia ue sui rom è ancora un guscio vuoto: sarebbe inutile contro le milizie ungheresi anti-gitani socialists & democrats
eu roma strategy still an empty shell: it would be useless against hungarian anti-gypsy militia socialists & democrats

home > newsroom > la strategia ue sui rom è ancora un guscio vuoto: sarebbe inutile contro le milizie ungheresi anti-gitani
home > newsroom > eu roma strategy still an empty shell: it would be useless against hungarian anti-gypsy militia

“cari amici gitani, o del si tumentsa! [il signore sia con voi!]”, esclama il pontefice con un ampio sorriso.
dear gypsy friends, o dei si tumentsa! [the lord be with you!”] many of you come from afar and have made a long journey to arrive here.

gitana
names of the romani people#tsigani.2c cig.c3.a1ny