Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
giustissimo.
that must be right.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
giustissimo!
quite right.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sì, è giustissimo.
yes, that is absolutely right.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo è giustissimo.
this is absolutely right.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
questo è giustissimo!
that is quite right.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
giustissimo. così deve essere.
that is just as it should be.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tutto questo è giustissimo.
all this is perfectly true.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ancora non basta- giustissimo!
we want more, we criticise turkey- quite right!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
quello che dice cool è giustissimo.
paolo, i think you are not understanding what he is saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di un principio giustissimo.
and, of course, that is just as it should be.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
si tratta di riferimenti che è giustissimo ribadire.
it is quite right to underline those references.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
giustissimo. vorrei appunto discutere qualcosa con lei.
correct. i would like to talk to you about something else.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vogliamo di più e critichiamo la turchia- giustissimo!
please be honest, however, ladies and gentlemen!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
questo è giustissimo e non si tratta certo di qualificare quei compagni.
this is as it should be and it is not a question of cuffing these comrades around a bit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in tale prospettiva ritengo giustissimo aver menzionato la funzione svolta dalle università.
and here i think you are absolutely right to talk about the role of the universities.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
e' giustissimo che l' emendamento presentato dalla delegazione britannica sia stato approvato.
it is right and proper that the amendment that was put forward by the united kingdom delegation was in fact passed.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in effetti incontrarsi periodicamente di persona è certo cosa ottima, giustissima, essenziale, nonchè piacevolissima.
in effect, to meet periodically ourselves personally is certain an excellent thing. however, by considering that we have such an important tool like internet, i would ask to the organizers of these meetings to organize a global progressive virtual meeting as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :