Vous avez cherché: gli uffici di competenza (Italien - Anglais)

gli uffici di riferimento
relevant offices

- gli uffici di cambio in bulgaria
- exchange offices in bulgaria

tutti gli uffici di informazione turistica
show all the tourist information offices

tramite gli uffici di un terzo;( ii)
through the offices of a third party;

l'(gli) ufficio (uffici) di vincolo,
the office(s) of entry for the procedure,

gli uffici di apple, visti dall’interno.
gli uffici di apple, visti dall’interno.

convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
convention concerning fee-charging employment agencies

materia di competenza dell'ufficio
matter for which the office is responsible

in terzo luogo, gli uffici di assistenza tecnica.
thirdly, there are the technical assistance offices.

3.2.2 gli uffici di trasferimento delle conoscenze.
3.2.2 transfer offices.

gli uffici di passaggio procedono alla verifica delle merci
the offices of transit shall inspect the goods

guida per gli uffici di assistenza tecnica: luglio 1999.
guide to technical assistance offices – july 1999

perché esistono gli uffici di collocamento e le agenzie matrimoniali?
why do hiring and dating agencies exist?

puoi trovare informazioni al riguardo presso gli uffici di polizia locali.
you can ask at the local police station for more information.

nell'ambito delle loro competenze, gli uffici europei:
within their scope of their competences, european offices:

servizio di reception per accoglienza ospiti, predisposizione degli stessi all'attesa e successivo indirizzamento agli uffici di competenza;
reception service to greet your guests, to show them to the waiting room and to accompany them to the competent office;

invito l'ufficio di presidenza e chi di competenza ad indagare su questo caso.
i call on the bureau and those responsible to investigate this case.

la questione è di competenza della conferenza dei presidenti e non dell' ufficio di presidenza.
it is a matter for the conference of presidents and not the bureau.

il controllo amministrativo dei contratti e dei pagamenti è di competenza dell'ufficio di cooperazione europeaid.
the europeaid co-operation office will administer the contracts and payments.

la questione riguarda sicuramente il regolamento, e non è propriamente di competenza dell'ufficio di presidenza.
this clearly is a rules matter and not just a matter for the bureau.