Vous avez cherché: gli utili eventualmente residui potranno es... (Italien - Anglais)

mai lo potranno essere.
never might they be.

gli utili,
profits,

eventualmente potranno essere chieste informazioni anche all'industria comunitaria.
information, as appropriate, may also be sought from the community industry.

solo allora potranno essere coinvolti.
only then can they be empowered.

i prezzi potranno essere diminuiti?
would it be possible to reduce prices?

4. i dati potranno essere comunicati:
4. the data may be communicated to:

i crimini futuri potranno essere perseguiti
future war crimes can be prosecuted

tali collegamenti telefonici potranno essere registrati.
such phone calls can be registered.

potranno essere conseguiti i seguenti obiettivi:
the following objectives may be achieved:

potranno essere gestite utilizzando avg admin console
can be managed using avg admin console

utili informazioni potranno essere ricavate anche dalle osservazioni condotte nell’ambito delle prove di efficacia.
useful information may also be available from the observations carried out in efficacy testing.

eventuali tracce di tartaro residuo potranno essere eliminate in modo efficace.
any calculus that is still present can then be removed efficiently.

se necessario potranno essere eventualmente studiate misure più concrete caso per caso, ovvero:
if necessary, more specific measures could be examined on a case-by-case basis, namely:

se pertinenti, vengono formulate conclusioni che potranno essere utili per i futuri passaggi all'euro.
where relevant, conclusions are drawn which may be of value for future changeovers.

ora, grazie alle matrici plasmacem, anche i blocchi ricavati dal cemento residuo potranno avere una finitura speciale (es. tipo legno, mattoncino, pietra, ...).
now, thanks to the form liners by plasmacem, even the blocks coming from concrete residue can have a special finishing (ie. wood, brick, stones, ...)