Vous avez cherché: gobba del dromedario (Italien - Anglais)

la linea laterale segue la gobba del dorso.
the lateral line follows the gibbosity of the back.

trascorre i successivi cinque mesi sulla gobba del dromedario uela fino ad arrivare a uargla. gli ultimi 1000 chilometri fino ad algeri sul mediterraneo vengono percorsi in bicicletta.
he spent another five months on the rocking back of his dromedary named ueli, until he reached uargla. he travelled the last 1,000 kilometres from uargla to algiers, which is situated on the coast of mediterranean sea, by bicycle.

per quanto riguarda i meccanismi fisiologici, utilizzati per supplire alla disidratazione e, che gli permettono di vivere in ambienti aridi senza bere per diversi giorni, vedere la scheda del dromedario ( camelus dromedarius ).
for what the physiological mechanisms are concerned, utilized for compensating the dehydration and that allow it to live in arid habitats without drinking for several days, please see the text of the dromedary.

a somiglianza del cammello e del dromedario, lo struzzo é l’unico animale a sangue caldo che non elimini umidità con il respiro, a differenza di quanto accade in ogni altro mammifero ed uccello, e questa é una strategia per limitare le perdite di liquidi.
like the camel and the dromedary, the ostrich is the only warm-blooded animal which does not eliminate humidity through the breath, unlike what happens to any other mammal and bird, and this is a strategy for reducing the loss of liquids.

la terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata a ridistribuzione del grasso corporeo (lipodistrofia) nei pazienti con hiv, che include la perdita di grasso sottocuaneo facciale e periferico, l’aumento del grasso intra-addominale e viscerale, ipertrofia mammaria ed accumulo di grasso dorso cervicale (gobba del bufalo).
combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (lipodystrophy) in hiv patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (buffalo hump).