Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al successivo scrutinio rampolla sale soltanto di un voto, sarto passa da 21 a 24, gotti scende a 3.
in the following poll rampolla went up by just one vote, sarto went from 21 to 24, gotti came down to 3.
non solo l’ex capo della banca vaticana, gotti tedeschi, che è un fedelissimo di benedetto, è sotto processo.
it is not just the ex-head of the vatican bank, gotti tedeschi, an intimate of benedict’s, who now faces charges.
al primo scrutinio, rampolla ottiene 24 voti, gotti 12, sarto 5, vannutelli 4. il pomeriggio rampolla sale a 29 e sarto a 10, mentre gotti a 16.
on the first poll, rampolla gained 24 votes, gotti 12, sarto 5, vannutelli 4. in the afternoon rampolla moved up to 29 and sarto to 10, while gotti made 16.
accompagna dunque i rituali più importanti del vivere in compagnia, dai banchetti cari a platone , ai gotti d’amicizia intonati con un “alla salute”.
it accompanies the most important rituals of living with others, from platoon’s banquets to the friends’ tosses stroked up with “cheers”!
attivo 1 1 oro e crediti in oro oro fisico, vale a dire in lin gotti, monete, lastre, pepite, in magazzino o « in viaggio ».
assets 1 1 gold and gold receivables physical gold, i.e. bars, coins, plates, nuggets in storage or « under way ».
bergamo. “anche noi eravamo storia – bergamaschi attivi nei gruppi anarchici di milano (1880-1900)” è il titolo di un volume, di albino bertuletti e alberto gotti, stampato in proprio lo scorso anno, 268 pagine, prezzo non specificato.
bergamo. "we were also history - bergamaschi active in anarchist groups in milan (1880-1900)" is the title of a volume, albino bertuletti and alberto gotti, printed just last year, 268 pages, price not specified.
