Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e gustatevi le friselle :))
and enjoy your friselle :))
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intanto gustatevi qualche piccolo esempio:
meanwhile tasted you some small example:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gustatevi il vostro dolce e alla prossima!
enjoy your dessert and until next time!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gustatevi la comodità e la stravaganza di un orologio in legno.
experience the practicality and extravagance of a wooden watch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel frattempo gustatevi la gallery con le migliori immagini di oggi!
in the meantime, check out the best of today's action!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a colazione gustatevi i dolci fatti in casa e un ottimo cappuccino.
for breakfast enjoy our homemade cakes and a good cappuccino.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nell'attesa del match, gustatevi le foto del viaggio dei giallorossi....
while you wait for the match to start, check out the photos of the giallorossi on the road!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nell'attesa, gustatevi la gallery con le migliori immagini di oggi!
in the meantime, enjoy our gallery of the best snaps from today!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aprite la porta dell’hotel i graniti a villasimius e gustatevi il nostro mare
open the door of the hotel i graniti and you will enjoy our sea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante il soggiorno gustatevi una ricca colazione a buffet sulla terrazza del ristorante enastron.
during your stay, you will enjoy a hearty breakfast buffet on the terrace of the enastron restaurant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo la visita alle antiche strutture romane, gustatevi una cena in uno dei fantastici ristoranti in nîmes.
after your visit to the ancient roman structures, enjoy dinner at one of the fantastic restaurants in nîmes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fate un giro del centro, gustatevi un caffé e godetevi la spiaggia con un corso di kitesurf !
take a walk around the city, drink coffee in one of its many terraces, enjoy a day at the beach or take part in an exciting program of water sports!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi, provate e gustatevi ben presto a casa vostra un piatto tipico siciliano insieme ad un ottimo vino siculo.
you can cook tasty (if not quite as fresh) dishes with frozen fish. give it a try and enjoy a typical sicilian dish along with an excellent wine at home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esplorate l'universo delle conferenze e dei ricevimenti e gustatevi un servizio su misura per tutte le vostre esigenze.
explore the world of conferences and banquets and experience a service tailored to your needs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attraversate la piazza avanti e indietro e gustatevi l’atmosfera di un luogo che altrimenti potreste vedere solo nelle fiabe.
cross the square back and forth and relish in the atmosphere of a place the likes of which are rarely seen outside fairy-tales.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andate a vedere come producono gli addobbi natalizi cechi, famosi in tutto il mondo, oppure gustatevi una cena romantica accanto al camino alle terme della birra.
see how the world-famous czech christmas ornaments are made, or spend a romantic evening by the fireplace during a beer spa treatment.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma ammettiamolo, in questo caso l’huffington post ha fatto un ottimo lavoro. quindi, gustatevi questa compilation delle cadute più divertenti del 2014.
but let’s face it, in this case, the huffington post did a great job. then, enjoy this compilation of the most hilarious falls of 2014.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arrivo individuale a bad kleinkirchheim e consegna della kärnten card. gustatevi di mattina una ricca colazione alpina e scoprite durante la giornata la regione con la kärnten card. avrete la possibilità di prolungare il vostro soggiorno e di utilizzare la kärnten card per una settimana.
individual travel to bad kleinkirchheim and receipt of kärnten card. enjoy a hearty alpine breakfast in the morning and explore the region during the day with the kärnten card. you have the option of extending your stay and using the kärnten card for a week.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo aver visto le piante in situ, gustatevi una tazza di caffè biologico (o tisane), con dolci freschi, marmellate e formaggi prodotti dagli agricoltori locali.
after viewing the plants in situ, enjoy a cup of organic coffee (or herbal tea), with farm fresh sweet breads, jams and local farmers cheese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gustatevi la provincia di oristano in una delle tante e attrezzate strutture agrituristiche della provincia, una vacanza per tutta la famiglia alla scoperta di una terra antica che sa stare al ... oristano, un mese di canti, maschere e sapori intiressanti appuntamenti in provincia di oristano.
enjoy the province of oristano by staying at one of the province's many well-equipped agritourisms, a holiday during which the whole family can discover an ancient area that knows how to keep up with ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :