Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha aggiunto un cuoricino a un'immagine
added a little heart to an image
Dernière mise à jour : 2024-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha aggiunto un cuoricino a “��”
ha aggiunto un cuoricino a “��”⁶
Dernière mise à jour : 2025-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha aggiunto un cuoricino
i
Dernière mise à jour : 2025-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha aggiunto un cuocorino
mean
Dernière mise à jour : 2025-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha aggiunto un nuovo hot clip
has a new hot clip
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izabella ha aggiunto un amico:
izabella added a friend:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andreacarlet ha aggiunto un amico: bst l'anno scorso
andreacarlet added a friend: bst last year
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andreacarlet ha aggiunto un amico: bst 10 mesi fa
andreacarlet added a friend: bst 10 months ago
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pertanto, questo ha aggiunto un livello di complessità nel posizionamento dell'evento.
therefore, this added a level of complexity to positioning the event.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
howard hugues ha aggiunto un nuovo trofeo alla sua tabella di caccia.
howard hugues added a new trophy to its table of hunting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il prestito subordinato dell'icb a chupa chups ha aggiunto un altro 0,125 % a tale tasso d'interesse.
the subordinated loan from icb to chupa chups added an additional 0,125 % margin to this interest rate.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il gioco trasferito con attenzione tutte le idee dell'originale e ha aggiunto un paio di nuovi.
the game carefully transferred all the ideas of the original and added a couple of new ones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spider-man ha aggiunto un altro potere al suo arsenale di abilità sovrumane.
spider-man has added another power to his arsenal of superhuman abilities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cioccolato e latte di soia ha aggiunto. un cioccolato fondente con il 10% nocciole.
chocolate soy and milk added. a dark chocolate with 10% hazelnuts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo è stato ristrutturato dal monaco giuseppe che ha aggiunto un altro santuario e l’ ha dedicato a santissima trinità.
later it was refurbished by joseph, a monk, and he added an extension to the church dedicating it to the holy trinity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la convenzione vi ha aggiunto un certo grado di competenza per le imposte sul reddito delle società.
the convention added a certain degree of competence for corporation tax.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È anche - ha aggiunto - un passo importante per migliorare la rappresentatività dei porti crocieristici.
it is also - it has added - a step important in order to improve the rappresentatività of the crocieristici ports.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il consiglio ha aggiunto un articolo 19 bis che prevede l'obbligo di introdurre sanzioni dissuasive e proporzionate in caso di infrazione alla direttiva.
the council has inserted an article 19a introducing the obligation to apply dissuasive and proportionate sanctions in the event of the directive being infringed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a siviglia il consiglio europeo ha aggiunto un invito al consiglio ad attuare la strategia sulla biotecnologia proposta dalla commissione.
in seville, the european council added a request to the council to implement the biotechnology strategy proposed by the commission.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha aggiunto: " un cattolico che va in un tale luogo (di apparizioni) in buona fede ha diritto ad una assistenza spirituale.
he added:"a catholic who goes to such a place (of apparitions) in good faith has the right to spiritual assistance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent