Vous avez cherché: ha attivato (Italien - Anglais)

ha attivato
she/he/it has activated

ha attivato sul suo...
as soon as you have sufficient...

artifactloader ha attivato l'mbean {0}.
artifactloader activated mbean {0}.

diskeeper ha attivato il prodotto con successo.
diskeeper has successfully activated the product.

managedconnection.destroy() ha attivato un'eccezione.
an exception was thrown by managedconnection.destroy().

il computer di destinazione ha attivato un firewall.
the target computer is running with a firewall enabled.

la commissione ha attivato tre gruppi di lavoro:
three groups work within the commission on the following items:

hupac ha attivato nuovi collegamenti intermodali con la croazia
original news hupac has activated new intermodal connections with croatia

hupac ha attivato un nuovo servizio ferroviario zeebrugge-verona
original news hupac has activated a new railway service zeebrugge-verona

ed è per caso che raven ne ha attivato il software di lancio.
and in fact it was by accident that raven launched its startup program.

indica che l'utente ha attivato la casella di riepilogo a discesa.
indicates user has activated the dropdown list

18/12/2014 hupac ha attivato nuovi collegamenti intermodali con la croazia
18/12/2014 hupac has activated new intermodal connections with croatia

staff query refresh daemon ha attivato le operazioni di aggiornamento di {0}.
the staff query refresh daemon has triggered {0} refresh operations.

informare - notizie - hupac ha attivato nuovi collegamenti intermodali con la croazia
informare - news - hupac has activated new intermodal connections with croatia

"colt ha attivato i numeri e ci ha fornito le informazioni per l’accesso.
"colt switched the numbers and told us the access information.

impossibile impostare la proprietà. l'host ha attivato la modalità provvisoria per il controllo.
cannot set property. host has placed control into safe mode.

egli dice che ha attivato il fifo e l'rts/cts con stty ma senza apprezzabili cambiamenti...
he said he activated fifo and rts/cts with stty, but to no avail...

14/02/2014 costa crociere ha attivato un nuovo sito web dedicato alla ricerca di personale
14/02/2014 costa crociere has activated a new site web dedicated to the staff search

informare - notizie - db schenker ha attivato un secondo collegamento ferroviario tra la cina e la germania
informare - news - db schenker has activated a second railway connection between china and the germany

16/02/2016 fercam ha attivato un nuovo servizio di trasporto intermodale ferroviario tra europa e cina
16/02/2016 fercam has activated a new service of railway intermodal transport between europe and china