Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le aspettavamo da tempo.
it has been a long time coming.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
da' tempo al tempo
good things take time
Dernière mise à jour : 2018-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da tempo lasciato cadere.
it was not too soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai dolore da tempo a...?
do you occasionally experience pain?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi stava aspettando da tempo.
he had been waiting for me for some time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'azienda ha da tempo assunto il figlio.
the business has long since taken over the son.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maccheroni esisteva da tempo immemorabile.
macaroni existed since time immemorial.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alcune di queste contraddizioni tra i diversi popoli vive e ha da tempo contribuito a varie contraddizioni.
some of these contradictions between different peoples lives and has long contributed to various contradictions.
in compenso l opus dei ha da tempo un buon numero di propri vescovi in perù. attualmente sono sette.
in compensation, opus dei has long had a good number of its bishops in peru. there are presently seven of them there.
la bce ha da tempo cercato di usare le informazioni relative ai mercati monetari e creditizi nel prevedere le pressioni inflazionistiche.
the ecb has for some time tried to use information relating to money and credit markets when forecasting inflationary pressures.
ghelfi ondulati ha da tempo organizzato un team di tecnici esperti allo scopo di ricercare e sviluppare soluzioni innovative nell ambito di:
a long time ago ghelfi ondulati arranged a team of expert with the purpose of researching and developing innovative solutions in the field of:
il paese ha da tempo gettato le basi di un moderno stato industriale e l’india è oggi un importante produttore mondiale di acciaio.
agricultural output rose significantly and the spectre of mass famine was eliminated. the basis of a modern industrial state was laid.
l'united steelworkers union (rsu) ha da tempo riconosciuto che la salute ambientale e il benessere economico sono inseparabili.
the united steelworkers union (usw) has long recognized that environmental health and economic wellbeing are inseparable.
l'unione europea, inoltre, ha da tempo messo in primo piano il problema dei diritti umani, lamentando la loro violazione.
the european union has for some time given priority to the problem of human rights, and has deplored their violation.