Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha fatto tutto quello che poteva.
she did all that she could.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha fatto più di quello che era necessario per salvarci.
he did more than what was necessary to save us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gesù è uomo, vero e perfetto. fa tutto quello che è nelle sue possibilità.
jesus is a real, and perfect man. he does all that is in his possibilities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi avete fatto tutto quello che era necessario.
you have done all that was necessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"e;ho fatto quello che era necessario, sev.
she was flattered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
moderna nelle sue possibilità d impiego
its concept and modern in its using possibilities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è nelle sue possibilità o capacità!
it is not in his power or ability!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha bisogno di dignità per poter credere nelle sue possibilità.
they need dignity so they can believe they have an opportunity in the first place.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i servi avevano fatto esattamente quello che era stato loro detto.
this last set of servants did precisely what they were told
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quello che ha fatto?"
so what are they saying about us this time?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ogni livello deve fare quanto è nelle sue possibilità e operare in modo confacente.
that which is feasible and appropriate must be done at every level.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
guardate quello che ha fatto:
and him only shalt thou serve. look at what he did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quello che ha fatto tua sorella maggiore
what your big sister done
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che era nelle tenebre, ma è tutto questo in questo rapporto?
there would be darkness, but is that all that there is to this report?
Dernière mise à jour : 2024-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dico quello che la vita mi ha fatto imparare.
this is the first thing that god said to abraham: walk in my presence and live blamelessly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è quello che ha fatto il consiglio!
that is what the council has done!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
È quello che il consiglio nazionale palestinese ha fatto.
and this is what the palestinian national council has done.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a biblica israele sarà punita secondo quello che ha fatto
biblical israel will be punished according to his ways and his doings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jasher 22:52 perchè tra tutto quello che ha fatto
jasher 22:52 for amidst all that he has done he brought thee no offering;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' quello che ha fatto respingendo l'emendamento n.7.
by rejecting amendment no 7, this is what they have done.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :