Vous avez cherché: ha programmato (Italien - Anglais)

ha programmato
she/he/it has planned

- ha programmato la piattaforma di hc
- programmed the core of hc

ha programmato il loro lavoro intorno ai programmi televisivi.
they scheduled their work around television programs.

per tali investimenti la grecia ha programmato quasi 30 milioni di euro.
for these investments greece programmed nearly 30 m€.

trasportounito ha programmato per lunedì una giornata di mobilitazione dell'autotrasporto
original news trasportounito has programmed for monday a day of mobilization of the road haulage

costa crociere ha programmato il primo giro del mondo in crociera dedicato al mercato cinese
original news costa crociere at the market has programmed the first turn of the world in dedicated cruise chinese

10/01/2013 trasportounito ha programmato per lunedì una giornata di mobilitazione dell'autotrasporto
10/01/2013 trasportounito has programmed for monday a day of mobilization of the road haulage

informare - notizie - trasportounito ha programmato per lunedì una giornata di mobilitazione dell'autotrasporto
informare - news - trasportounito has programmed for monday a day of mobilization of the road haulage

e’ importante dire al medico se è incinta o ha programmato una gravidanza prima di prendere emend.
it is important that you tell your doctor if you are pregnant or are planning to become pregnant before taking emend.

l'ordine in cui il segretariato ha programmato la votazione, è l'ordine logico e corretto.
the order in which the secretariat has prepared the vote is the logical and correct order.

e’ importante che comunichi al medico se è incinta o se ha programmato una gravidanza prima di prendere ivemend.
it is important that you tell your doctor if you are pregnant or are planning to become pregnant before receiving ivemend.

--- la corte ha programmato un'udienza sul movimento per rilievo provvisorio sul pomeriggio del martedì 24 gennaio 2012.
the court scheduled a hearing on the motion for temporary relief on the afternoon of tuesday, january 24, 2012.

si è stabilito che il test impone al richiedente di dimostrare che ha programmato introiti da esportazione il cui valore nominale non sia impossibile da ottenere.
it was established that under this test, the applicant must show that he has planned export earnings which are not on the face of it unachievable.

la commissione ha programmato la fornitura di 283 000 tonnellate e stiamo per adottare decisioni in merito alla fornitura di quantitativi supplementari fino a 260 000 tonnellate.
the commission has programmed the delivery of 283 000 tonnes and we are about to take decisions on delivering an additional quantity of up to 260 000 tonnes.

la presidenza britannica ha programmato alcuni dibattiti in seno al consiglio, allo scopo di raggiungere un accordo politico definitivo in occasione del consiglio di novembre.
the uk presidency has scheduled discussions in the council in order to reach final political agreement in the november council.

e ha dei disturbi alla bocca o ai denti, quali una scarsa salute dentale, malattie gengivali, o se ha programmato un’estrazione dentaria
you have any problems with your mouth or teeth such as poor dental health, gum disease, or a planned tooth extraction

bob ha programmato una conferenza stampa per il 9:00 a.m. il 2 luglio in una piccola stanza fuori dal rotunda nella condizione campidoglio.
maybe it could go somewhere. bob scheduled a press conference for 9:00 a.m. on july 2nd in a small room off the rotunda in the state capitol.

ha programmato di sottoporsi ad un intervento chirurgico, ha avuto di recente un intervento chirurgico o ha avuto una scarsa guarigione della ferita dopo l'intervento chirurgico.
are going to have planned surgery, if you had recent surgery or if you have poor wound healing after surgery.

questa sarà una decisione basata esclusivamente sui vostri progressi, perché siamo ben consapevoli che hollywood ha programmato la vostra mente, per associare queste navicelle di queste dimensioni, con ostilità.
this will be a decision based solely on your progress, as we are quite aware that hollywood has programmed your minds to associate craft of this size with hostility.

nel 1999, al convegno annuale, l’associazione americana di psichiatria ha programmato di includere un dibattito se l’orientazione sessuale può essere cambiata attraverso la terapia.
a 1999 american psychiatric association annual convention was scheduled to include a debate on whether sexual orientation could be changed through therapy.