Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo stereo non suona
it does not change the man i was
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai spento bene la sigaretta? ne sei sicuro?
did you put out the cigarette well? are you sure?
Dernière mise à jour : 2024-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per esempio puoi collegare contemporaneamente il computer e lo stereo.
for example, you can have both your computer and your stereo connected to the ma-7a's.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- unite a fuoco spento lo zucchero e la panna.
- turn off the stove and add sugar and cream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo stereo in, lo stereo fuori e midi sostiene per tutti i parametri."
stereo in, stereo out and midi support for all the parameters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se il sistema gestito è spento, lo stato della partizione logica è sempre spento.
if the managed system is powered off, the state of the logical partition is always off.
Dernière mise à jour : 2005-05-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ma non per questo, lo ripeto ancora, deve essere spento lo spirito che è in loro.
but not for this, i repeat it once more, the spirit that is in them must be turned off.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tassi di campione di sostegni da 6000 a 96000hz, lo stereo o mono, 8, 16 o 32 pezzettini.
supports sample rates from 6000 to 96000hz, stereo or mono, 8, 16 or 32 bits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spento: lo stato di consumo a cui passa il prodotto quando viene spento manualmente o automaticamente, ma si trova ancora collegato alla rete.
off — the power state that the product enters when it has been manually or automatically switched off but is still plugged in and connected to the mains.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la scorsa primavera, terry fece ascoltare trmite lo stereo nel campo, "eva della distruzione", una canzone degli anni 60.
this past spring, terry played eve of destruction, a song from the 60s on the stereo in the field.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anche il sound output è supportato, permettendovi di monitorare l'uscita della daw attraverso lo stereo output e l'uscita cuffie della fa.
sound output is also supported, allowing you to monitor the daw output through the stereo output and headphones jacks on the fa-06.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per assicurarti che il volume del suono originale sia sufficiente per registrarlo e lo stereo mix funzioni correttamente, clicca su verifica. vengono visualizzate le linee blu all'interno della casella speciale.
to make sure that the volume level of the original sound signal is enough to record it and the stereo mix works properly, click the test input button. you will see the blue lines inside a special box move and change shape.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo stereo 20 pp possiede una qualità sonora trasparente con una timbrica naturale, e si adatta particolarmente alla musica acustica ma, se usato con i diffusori giusti, fornirà prestazioni ben al di là delle aspettative!
this amplifier has a very transparent quality, being particularly suited to acoustic and orchestral music, but used with appropriate speakers is capable of performance way beyond your expectations!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poco dopo a luci spente, lo seguii alla giusta distanza per usufruire delle sue luci senza farmi vedere.
shortly after i followed him and, in order not to be seen, i switched off my lights and kept at a sufficient distance to be able to exploit his illumination.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elimina gli screen saver che consumano energia quando non sei alla scrivania e imposta invece il computer in modo che vada in sospensione o ibernazione dopo più di 10 minuti che non viene utilizzato. ricordati di spegnere lo schermo, dopo che hai spento il pc, e non lasciare apparecchi in stand-by alla fine della giornata e prima del weekend.
remove screen savers that consume energy when you're not at your desk and instead set the computer to go into sleep or hibernate after more than 10 minutes of not being used. remember to turn off the screen after you have turned off the pc, and do not leave appliances on stand-by at the end of the day before the weekend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il primo è il "territorio francese", che è l'accoglienza e sono stati la tabella francese biliardo è. ci si può trascorrere la serata a giocare un paio di partite a biliardo con la famiglia o gli amici e ascoltare buona musica con lo stereo.
the first is the "french area" which is the reception and were the french billiards table is. there you can spend the evening playing a few games of pool with the family or friends and listening to good music with the stereo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent