Vous avez cherché: halima (Italien - Anglais)

chihuri, isobel (alias isabel) halima
chihuri, isobel (a.k.a. isabel) halima

ora halima concentra la sua considerevole energia per assicurare che queste riforme si traducano in reali cambiamenti nella vita delle donne marocchine.
halima now focuses her considerable energy on ensuring that these new reforms translate into real change in the lives of moroccan women.

halima è sempre stata in trincea, raccogliendo migliaia di firme, attivando centri d ascolto per raccogliere storie di donne, sconfiggendo quelli che facevano resistenza.
in the campaign to enact the reforms, halima served on the frontlines, collecting thousands of signatures, running local “listening centers” to gather women’s stories, and debating opponents.

ci recheremo nel popolare quartiere di sidi youssef ben ali, per incontrare halima oulami, presidentessa dell associazione el amane che si impegna a fianco delle donne in difficoltà con programmi di supporto psicologico, legale e formativo.
we will move by public transport to sidi youssef ben ali, a popular quarter of the ville nouvelle, to meet halima oulami, president of el amane association for women development, generally aimed to women rights and particularly supporting women in difficult conditions with legal, psychological and training programs.

mi pregio di porgere il benvenuto, in occasione della discussione che si sta per svolgere, a un' importante delegazione dell' assemblea nazionale dell' ex repubblica iugoslava di macedonia, che ha preso posto nella tribuna diplomatica. la delegazione è composta dal signor tomislav stojanovski e dal signor iljaz halimi, vicepresidenti dell' assemblea nazionale, nonché dal signor slobodan kosev, presidente della delegazione interparlamentare con il nostro parlamento, e dal signor nano ruzin, membro dell' assemblea nazionale.
on the occasion of the debate that is about to take place, it is my honour to welcome the presence in the diplomatic gallery of an important delegation from the national assembly of the fyrom, made up of mr tomislav stojanovski and mr iljaz halimi, vice-presidents of the national assembly, mr slobodan kosev, president of the inter-parliamentary delegation with our parliament and mr nano ruzin, member of the national assembly.