Vous avez cherché: hamlet é un esempio famoso in questo (Italien - Anglais)

un esempio fra tanti (in questo caso, in italia).
there was even one pretending to be in iraq, during the war.

un esempio in questo senso potrebbe essere la concessione delle licenze.
the award of licences might be an example here.

vorrei citare un esempio delle grandi potenzialità esistenti in questo settore.
i would like to give an example of the potential involved here; in upper austria, 1 500 new houses are built every year.

e' un esempio molto importante delle nostre realizzazioni in questo settore.
this is a very striking example of what we have achieved in this area.

un esempio in questo è la vita del giovane ricco in matteo 19,16-26.
an example of this life is the rich young man from matt. 19:16-26.

la mongolia può essere un esempio di come la situazione può cambiare in meglio in questo ambito.
mongolia may be an example of how the situation may change for the better in this respect.

un esempio interessante in questo senso si registra nella repubblica ceca (sistema elettivo).
one interesting example is found in the czech republic (election system).

credo che l' unione europea, in questo momento, stia dando un esempio in questo senso.
i believe that the european community is currently providing a good example in this regard.

adottando tale normativa, l' unione europea può diventare un esempio positivo per il mondo in questo settore.
by adopting this legislation, the eu can become a positive global example in this area.

la piattaforma di ghiaccio di ross in antartide é un esempio di shelf.
the ross ice shelf in antarctica is a famous ice shelf.

in questo contesto, maria ne è un esempio.
in this context he presents mary as an example.

possiamo aiutarci in questo con un esempio assai semplice.
we can help us in this with a very simple example.

in questo rapporto vi è un esempio che è particolarmente evidente.
there is one particularly striking example in the report.

in questo sito troverete solo un esempio della sua vasta produzione.
our research broadened in many fields, like the fashion jewellery sector and the market of leather garments, belts, bags and shoes. in this web site you will find only an example of our extensive production.

ne è un esempio la serie di iniziative adottate in questa sede nel corso dell’ ultima tornata.
one example of this is the set of initiatives that we adopted here during the last part-session.

toy story é un esempio pratico di come si può fare un film con scenari virtuali che in questo caso hanno l'effetto della pittura surrealista ma non vedo come possa essere applicata allo spettacolo".
toy story is a practical example of how one can make a film with virtual scenery that in this particular case creates the effect of surrealist painting though i fail to see how it can be applied to the theatre in general".

[immettere in questo spazio un esempio di utilizzo del punto di estensione.]
[enter extension point usage example here.]

in questa immagine puoi vedere un esempio di elaborazione dell'algoritmo genetico di momentum v9:
in this image you can see an example of elaboration of the genetic algorithm of momentum v9:

in questa immagine puoi vedere invece un esempio di analisi dei parametri impostati rispetto alla serie storica:
in this image you can see instead an example of analysis of the parameters sets up to you regarding the historical series:

in questo senso l’assegnazione del premio nobel a wangari maathai è un esempio delle iniziative possibili.
the award of the nobel prize to wangari maathai is an example of what can be done.