Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2/5 aprile holz-handwerk
2/5 april holz-handwerk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27/06/2011 holz-handwerk 2012: iniziata la fase di iscrizione
27/06/2011 holz-handwerk 2012: registration phase has begun
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e anche i segnali per la prossima edizione di holz-handwerk promettono successo.
the indications for the forthcoming edition of holz-handwerk also point to a successful event, because since 2010 the sector has again been registering turnover growth and is looking to the future with confidence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calderaio (attività artigianali collegate) [“kupferschmied (verbundenes handwerk)”],
coppersmith (linked craft) (“kupferschmied (verbundenes handwerk)”),
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la mostra heim + handwerk monaco è una fiera per la costruzione, l'arredamento e la vita .
the exhibition heim + handwerk munich is a fair for building, furnishing and living .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli esperti internazionali in legno si sono radunati dal 16 al 19 marzo in occasione della holz-handwerk 2016 a norimberga.
wood experts from all over the world gathered at the holz-handwerk 2016 in nuremberg from 16 to 19 march this year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und vulkaniseur-handwerk e.v.(unione federale dei commercianti e dei produttori di pneumatici)
und vulkaniseur-handwerk e.v. ( federal union of tyre dealers and rubber manufacturers)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
produzione di targhe e insegne (attività artigianali collegate) [“schilderherstellung (verbundenes handwerk)”],
manufacture of signs (linked craft) (“schilderherstellung (verbundenes handwerk)”),
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tutto pronto perholz-handwerk, fiera indubbiamente sempre più interessante nel panorama mondiale delle fiere per la filiera legno-mobile.
all is ready forholz-handwerk exhibition, definitely increasingly attractive in the global trade fairs for the wood-furniture industry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lucidatore e profilatore di vetro soffiato (attività artigianali collegate) [“hohlglasschleifer und hohlglasveredler (verbundenes handwerk)”],
polishing and shaping of hollow glass (linked craft) (“hohlglasschleifer und hohlglasveredler (verbundenes handwerk)”),
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
siè svolta a milano la conferenza stampa di presentazione di holz-handwerk, fiera sempre più interessante nel panorama mondiale delle fiere per la filiera legno-mobile.
press conferencein milan was held for the presentation of holz-handwerk exhibition, definitely increasingly attractive in the global trade fairs for the wood-furniture industry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le principali nazioni espositrici, dopo la germania, sono state austria e italia aholz-handwerk e italia, polonia, turchiae austria alfensterbau/frontale.
the leading exhibiting nations after germany were austria and italy at holz-handwerk, and italy, poland, turkey and austria at fensterbau/frontale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a norimberga sono attesi, complessivamente, 1.200 espositori (500 per la sola holz-handwerk, fra cui 19 italiani) coinvolti nella produzione di porte, serramenti, facciate e nelle soluzioni per la lavorazione del legno e dei suoi derivati.
in nuremberg are expected 1,200 exhibitors (500 just for holz-handwerk, including 19 italians) involved in the production of doors, windows, facades and solutions for woodworking and its derivatives.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :