Vous avez cherché: hanno dimostrato (Italien - Anglais)

gli studi hanno dimostrato:
studies have shown that:

i georgiani lo hanno dimostrato.
the georgians have demonstrated this.

lo hanno dimostrato studi dopo studi.
this has been proved in study after study.

studi hanno dimostrato che il ferro:
studies have shown that iron :

i cosmetici hanno dimostrato la loro sicurezza.
cosmetics have proved their safety.

le elezioni alla russa l’ hanno dimostrato.
the elections to the russian duma have shown that.

le ultime elezioni e i lo hanno dimostrato.
the recent elections and referenda are proof of this.

studi hanno dimostrato che foscan non è irritante.
studies have shown that foscan is non-irritant.

i risultati complessivi dello studio hanno dimostrato:
the overall study results showed:

molti studi clinici hanno dimostrato effetti promettenti.
many clinical studies have shown promising effects.

i presidenti americani e i ministri inglesi hanno dimostrato
the american presidents, and the british prime ministers,

diversi studi hanno dimostrato la fondatezza di questi usi.
various studies have demonstrated the validity of these uses.

esse hanno dimostrato certamente di muoversi nella giusta direzione.
they certainly have shown that they are going in the right direction.

garcia: "i ragazzi hanno dimostrato di essere uniti"
garcia: "the players have proven they're united"

È possibile trovare le procedure che hanno dimostrato l'efficacia.
you can find procedures who have proved effectiveness.

esempi recenti hanno dimostrato i meriti di quest'approccio europeo.
recent examples have demonstrated the merits of such european approach.

studi sugli animali hanno dimostrato tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).
studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).

studi condotti sull’animale hanno dimostrato tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).
studies in animals have shown reproductive toxicity (see 5.3).