Vous avez cherché: hanno lo scopo di (Italien - Anglais)

essi hanno lo scopo di:
their purpose is to:

le consultazioni hanno lo scopo di:
the purpose of such consultations shall be:

i controlli di sicurezza hanno lo scopo di:
security controls shall have for aim to:

b) non hanno scopo di lucro,
b) are unpaid,

essi hanno lo scopo di preparare i carichi periltrasporto.
they are designed to prepare cargo fortransport.

gli emendamenti del parlamento europeo hanno lo scopo di:
the amendments of the european parliament aim to:

che i vaccini hanno lo scopo di ridurre le popolazioni.
to reduce the population.

hanno lo scopo di preparare l individuo alla prima morte.
especially in old age it is to prepare the individual for the first death.

questi farmaci hanno lo scopo di trattare la disfunzione erettile.
these drugs are aimed at treating erectile dysfunction.

hanno lo scopo di limitare l’accesso alle informazioni di autorizzazione
are designed to restrict access to the information to authorized

gli studi clinici hanno lo scopo di migliorare il trattamento dei pazienti.
clinical trials seek to improve the medical treatment of patients.

i seguenti chiarimenti hanno lo scopo di evitare eventuali interpretazioni discordanti::
the following clarifications are also made in order to avoid potential differences of interpretation:

restrizioni di tal genere hanno lo scopo di mantenere artificialmente prezzi elevati.
these types of restriction have as their goal the artificial maintenance of high prices.

i controlli ex ante hanno lo scopo di constatare in particolare quanto segue:
the purpose of the ex ante controls shall be to ascertain that:

tali dichiarazioni hanno lo scopo di consentire un controllo delle operazioni in questione.
the purpose of such notification is to allow the operations in question to be monitored.

hanno lo scopo di fare il punto della situazione con il bambino ed i genitori.
the check-ups are held with the adult person or the child and his/her parents.

dei desideri, sono chiamate nivhitakarma. queste sono attività che hanno lo scopo di raggiungere
all of those special activities that have been taken up on some plea or other, for the fulfilment of desires are called vihitakarma.

tutti questi prodotti hanno lo scopo di ridurre le vibrazioni e pertanto il rumore.
the purpose of each of these products is to reduce vibration and thereby sound.

inoltre, le accise sull'alcool hanno lo scopo di moderare il consumo di alcolici.
in addition, excise duties on alcohol serve the purpose of moderating alcohol consumption.

tali criteri hanno lo scopo di aiutare il riconoscimento di un’autentica ecclesialità dei carismi.
these criteria are intended to help the recognition of the authentically ecclesial nature of the charisms.