Vous avez cherché: heidegger (Italien - Anglais)

heidegger (0)
may 2010 (4)

heidegger, martin. 2008.
tools, techniques and analisys.

heidegger, maria (hrsg.):
hintner, heidi (hrsg.):

heidegger (parte seconda?) (2)
december 2010 (20)

martin heidegger, “”pensare costruire abitare””, (1951).
martin heidegger, “”building dwelling thinking,””, (1951).

la tesi riprende heidegger secondo il quale l’uomo che si interroga è parte del problema.
the thesis evokes heidegger, who said that man questioning himself is part of the problem.

stando al filosofo tedesco heidegger, "le origini si nascondono sotto gli inizi".
after the german philosopher heidegger, "the origins hide under the beginnings".

non era dunque andato abbastanza avanti heidegger nella sua distruzione dell’ontologia della modernità?
had heidegger not gone far enough in his destruction of the ontology of modernity?

e quelli che ancora vendono libri riempiono interi scaffali con libri di dieta e cucina, non certo heidegger o kant.
and those who still sell books are dedicating shelves to diet & cookery books, not exactly kant or heidegger.

l amore e la morte che sono le facce di una stessa medaglia, che come diceva heidegger sono due modi per celebrare la bellezza della vita .
the love and the dead women who are the faces of a same medal, than like said heidegger "are two ways in order to celebrate the beauty of the life".

da un lato, parla su wittgenstein ed heidegger e, dell'altra parte, parla su corano e sul sufism.
on the one hand, he speaks about wittgenstein and heidegger and, on the other, he speaks about the koran and sufism.

e qual è il senso della sua decostruzione di quel che in heidegger resta di "spirituale" e quindi di umanistico?
what is the meaning of his deconstruction of what, in heidegger, remains “spiritual” and hence humanist?

l’opera è in aperto confronto con l’indagine che heidegger inizia sul senso dell’essere in essere e tempo.
the work is in an open dialogue with the heidegger’s study about the sense of being that he illuminates in his seminal work being and time.

certo non la "terra" di un certo heidegger, ma una terra che, indubbiamente, potremmo discernere attraverso khora per esempio...
certainly not a certain land of a certain heidegger, but a land or earth that one could clearly discern in khôra, for example...

altrimenti detto, gli aspetti machinistici esterni della tecnologia sono, come più tardi sostenuto da heidegger, secondari rispetto ad un certo posizionamento psichico prestabilito che è alle origini della tecnologia.
in other words, the external machinic aspects of technology are, as in heidegger’s later argument, secondary to a certain psychic ready positioning that lies at the origin of technology.

la dimostrazione che l’ontologia criticata da heidegger sia ancora, al fondo, una teoria dell’operatività e della volontà, è idea indubbiamente vera.
the demonstration that the ontology criticized by heidegger is still, in the end, a theory of operativity and will is undoubtedly a true idea.

in effetti, tutto un filone di pensiero, detto oggi post-moderno, si rifà proprio a questi tre pensatori - e qualcuno vi aggiunge heidegger o wittgenstein.
as a matter of fact, a whole current of thought, known today as post-modern, is inspired by the three thinkers i just mentioned, with some adding heidegger or wittgenstein.

il problema è che, così come la domanda di heidegger, anche la domanda di lacan appare fin troppo conservativa: infatti non la si dovrebbe limitare ai prodotti onirici, ma la si dovrebbe estendere ad ogni altra comunicazione umana.
if, as seems to be the case, it is a rare and costly object as difficult to produce as a battleship, it is likelier to put an end to large-scale wars at the cost of prolonging indefinitely a 'peace that is no peace'.

* contrariamente ai suddetti critici, altri dicono che derrida invece si inscrive nella grande tradizione trascendentalista della filosofia: quella di kant, husserl e heidegger. condivide lei questa opinione?
sb: etienne balibar said, to the contrary, that derrida was part of the great transcendentalist tradition of philosophy: that of kant, husserl and heidegger. do you share that opinion?