Vous avez cherché: hey sei tornato? (Italien - Anglais)

sei tornato.
you are back.

sei tornato in italia?
are you come back from

sei tornato in egitto.
you came back to egypt.

wee! ciaolene4me!!!sei tornato?;)
it's perfect!!!

sei tornato a casa sano e salvo?
our pleasure

"sei tornato dai cinque picchi."
"you came back from the five peaks."

sei tornato a essere il mio amon"
you returned into my beloved amon"

dalla preda, figlio mio, sei tornato;
from the prey, my son, you have gone up.

sei tornato stanco dalla coppa d’africa?
did you come back tired from the african cup of nations?

hai segnato due gol molto belli, sei tornato in piena forma?
you scored two great goals, do you feel on top form?

sei tornata a roma?
return to rome

dopo la morte di tuo zio, sei tornato a queensbury per gestire gli affari di famiglia.
after your great uncle passes away, you move to queensbury to help run the family business.

nuova stagione, sei tornato ieri a trigoria: quali sono le tue sensazioni e che ambiente hai trovato?
it is a new season and yesterday was your first day back in trigoria. what were your first impressions and feelings?

tu cosa fai? sei tornata a casa?
i'm fine, i always work in the same place

sono contento che sei tornati
i'm glad you're back in chat

sei tornato in città e questa notte si sta andando ad una festa. prendi vestito e pronto ad uscire stasera.
you are back in town and this night you are going to a party. get dress and ready to go out tonight.

con il tempo e con la tradizione, tu sei tornato a essere solo una divinití distante, e noi abbiamo ripreso il nostro destino di uomini.
with time and tradition, you again became just a distant divinity, and we returned to our destiny as men.

sei tornata a cercarlo dal parrucchiere, al cinema e in palestra?
did you go back to look for it at the hairdresser, the cinema and the gym?

similmente, una volta che sei tornato indietro, puoi tornare avanti usando alt; freccia destra, il pulsante avanti o dal menu vai avanti.
similarly, once you have gone back you can go forward by using alt; right arrow, the forward button, or the menubar go forward option.

so che molto di recente sei tornato in olanda per eseguire con la metropole orkest una nuova versione di the universe will provide, con bryan beller - e anche con l'aggiunta di altro materiale nuovo?
i know that quite recently you were back in holland to perform once again with the metropole orkest in a new version of the universe will provide, with bryan beller - and some new, added material?