Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il diploma eura:
the eura award:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il diploma necessario
the titulacin necessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha anche conseguito il
he has attained a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel 2004 ha conseguito il diploma di specialista del personale.
she obtained her diploma as hr specialist in 2004.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. ho conseguito il bachelor, posso partecipare?
8.i have a bachelor degree. may i participate?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il diploma è stato consegnato...
the society was awarded this diploma for its important work in the preservation of the...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho conseguito una laurea triennale in
i have a master's degree in
Dernière mise à jour : 2024-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho conseguito la licenza media inferiore
middle scho
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ho conseguito la patente a nove anni.
“i got a license at the age of nine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ha studiato al trinity college di dublino, dove ha conseguito il diploma in zoologia.
he studied at trinity college, dublin, where he graduated in zoology.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devo complimentarmi con me stesso per essere stato un bravo studente, visto che ho già conseguito il diploma.
this is the first time that i am coming to medjugorje. i have to congratulate myself that i am a good student, since i have already gotten my diploma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hannes lang si è formato come carpentiere nel 1996 e ha conseguito il diploma di disegnatore nel 2001.
hannes lang trained as a carpenter in 1996 and was awarded his draughtsman diploma in 2001.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho conseguito il mio bfa in graphic design alla bilkent university di ankara.
i had my bfa in graphic design at bilkent university in ankara.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hannes lang, dopo un percorso di formazione in falegnameria, ha conseguito il diploma di disegnatore nel 2001.
after training as a carpenter, hannes lang obtained a diploma as a designer in 2001.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forse potrei dirvi che ho conseguito il diploma prima di voi ed il veggente ivan l'altra sera me ne ha dato conferma.
the visionary ivan last night gave me a certificate for that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha conseguito il diploma di geometra nel 1993 ed è iscritto al collegio lombardo dei periti ed esperti dal 1995.
he achieved a building assessor diploma in 1993 and is a member of “collegio lombardo dei periti” since 1995.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha conseguito il diploma in teologia, il certificato in social development e il master in religion and religious education.
he received his diploma in theology, a certificate in social development, and a masters in religion and religious education.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha conseguito il diploma in magistero, con l'abilitazione all'insegnamento nelle scuole primarie e secondarie.
he has a teachers’ degree for primary and secondary schools.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eleonora salerno nasce a roma nel 1981 e, dopo aver conseguito il diploma in grafica, nel 2011 diventa designer free lance.
a graduate in art, eleonora salerno was born in 1981 in rome, becoming a freelance designer in 2011.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho conseguito il magistero in scienze religiose. posso essere accettato come studente «ordinario»?
i have obtained a master in religious studies degree. can i be accepted as an “ordinary” student?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: