Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho deciso di cambiare vita.
ho deciso di cambiare vita.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come mai avete deciso di cambiare?
come mai avete deciso di cambiare?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho deciso di andare.
i decided to go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché ha deciso di cambiare lavoro?
why did you decide to change jobs?
Dernière mise à jour : 2022-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
così ho deciso di cercarlo.
i decided to try to find this poster again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma stuart ha appena deciso di cambiare…”
but stuart has just decided he wants to change…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perché ho deciso di diventar
so i will start : ) why i decided to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
personalmente ho deciso di astenermi.
i myself intend to abstain.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ecco perché ho deciso di astenermi.
that is why i felt i had to abstain.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
abbiamo quindi deciso di cambiare la nostra licenza.
we have therefore changed our license.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho deciso di seguire la mia passione.
i decided to follow my passion.
Dernière mise à jour : 2023-11-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
fu catturato e dopo che ha deciso di cambiare le parti.
he was captured and after that he decided to change sides.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eppure, improvvisamente, ho deciso di farlo.
yet, suddenly, i decided to do it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e decise di cambiare nome.
she then decided to change her name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perché ho deciso di raccogliere tutti insieme?
why i decided to gather them all together?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho deciso di andare con l'opzione # 1.
i decided to go with option #1.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quindi ho deciso di tentare un’altra strada.
thus i decided to test a different solution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neanche so molto bene che cosa mi è successo quando ho deciso di cambiare rotta verso la riconciliazione.
i don’t even know very well what happened to me when i decided to move towards reconciliation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una volta deciso di cambiare sistema, era importante partire con il piede giusto.
each component in the new system was to have a clear role to play.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la prima e piu' importante novita' e' che ho deciso di cambiare nome a questo mio web site, cosi'
the first most important new is that i've decided to change the name of this web site, so by now the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: