Vous avez cherché: ho fiducia in noi (Italien - Anglais)

ho fiducia.
i have confidence.

hanno fiducia in noi :
they trust us :

dobbiamo aver fiducia in noi stessi.
we would also like it to be able to call on a joint diplomatic service.

abbiate fiducia in noi, non vi deluderemo.
have faith in us, we will not let you down.

"ho fiducia in me e nel mio comportamento"
“i have faith in myself and in my behaviour."

mi rivolgo a lei perché ho fiducia in lei.
we ask you because we feel confident in you.

ho fiducia in tutti i giocatori della mia rosa.
i have faith in every single member of my roster."

basta solo volerlo e avere fiducia in noi stessi.
it suffices only wanting it and having confidence in ourselves.

se non lo faremo, i cittadini perderanno fiducia in noi.
if we do not, the public will lose confidence in us.

pertanto dobbiamo fare in modo che la commissione abbia fiducia in noi.
we must therefore ensure that the commission can trust us.

dobbiamo credere nelle nostre capacità e aver fiducia in noi stesse.
we must believe in our own abilities and have confidence in ourselves.

devono poter avere fiducia in noi per credere ancora nell' europa
they must be able to believe in us, so that they continue to believe in europe.

i principali gruppi di logistica distributori della spagna hanno fiducia in noi
spain's leading logistics distribution groups place their rust in us

abbia fiducia in noi! il nostro successo dipende sulla sua soddisfazione!
trust us! cursive handwriting company success depends upon your satisfaction!

ci auguriamo che abbiate fiducia in noi e ci auguriamo di incontrarvi di persona!
we hope you’ll place your trust in us and look forward to meeting you here in person!

18)se non ho fiducia in loro, come posso starci nello stesso governo?
18)q. if i do not trust them, how can i be in the same government with them?

"ho fiducia in me stesso e nelle mie capacità, e ho successo nel mio fare"
"i have faith in myself and in my abilities and i’m successful in what i do."

permettetemi quindi di dire che dobbiamo avere fiducia in noi stessi, ma senza essere presuntuosi.
so let me say that self-confidence is what we should have – but without being cocky.

noi vogliamo un’europa sociale, altrimenti i cittadini non avranno fiducia in noi né ci seguiranno.
we want a social europe, otherwise the people will not trust us or follow us.

tuttavia, non credo in queste misure, non ho fiducia in esse e sono convinto che non produrranno risultati.
however, i do not believe in these measures, i do not have faith in them; they will not produce any results.