Vous avez cherché: ho pensato che si stesse confondendo con un... (Italien - Anglais)

ho pensato di acquistare un altro corso più avanzato.
i have thought of buying another course more advanced.

che si stesse annoiando.
that she was bored.

non ho pensato che stesse andando funzionare ma amo i risultati.
i didn't think it was going to work but i love the results.

ho pensato che meritasse segnalarlo.
i just thought that worth mentioning.

ho pensato che fosse grande!
i thought it was great!

ho pensato che sarebbe finita così.
i thought it would end like that.

abbiamo mantenuto questa conoscenza ma abbiamo pensato che fosse giusta un altro mito
we kept this knowledge but we thought it was just another myth...

poi ho pensato di evitare quell' ascensore e ho tentato di usarne un altro.
then i thought," right, let ' s avoid that particular lift", and since then i have always tried to take another lift.

ho pensato che poteva interessarti questa pagina.
i thought you'd be interested in this page.

e abbiamo aspettato un po ‘di più … alla fine, ho pensato che ci stesse ignorando.
and we waited some more… eventually, i thought he was ignoring us.

ho pensato che si aspettasse di acquisire seggi nelle prossime elezioni europee.
i thought he was expecting to gain seats in the next european elections.

aveva pensato che ci potrebbe essere un altro candidato per quella posizione, ma non fosse ora sicuro.
he had thought there might be another candidate for that position, but was now not sure.

ripete allora lo stesso test con un altro numero di controllo.
it repeats the same test with another test number.

poiché nessun altro inizierebbero questo genere di discussione, ho pensato che.
since no one else would initiate this kind of discussion, i thought i would.

abbiamo esaminato prima alcuni dei migliori modelli di cappello all'uncinetto ma ci sono così tanti di loro là fuori che ho pensato che era tempo per un altro roundup.
we’ve looked before at some of the best crochet hat patterns but there are so many of them out there that i thought it was time for another roundup.

non ho pensato che membri di partito risultasse per due convenzioni di condizione intorno allo stesso tempo.
i didn’t think party members would turn out for two state conventions around the same time.

ho pensato che potrei provare la linea-genning manuale questo volta, ma d'altra parte un altro, problema indipendente hanno presentato che ha richiesto la mia attenzione immediata.
i thought that i might try manual line-genning this time, but then another, unrelated problem arose which required my immediate attention.

io ho pensato che bisognava attenersi, il più possibile, ai fatti. che non è la stessa cosa dell essere freddi.
i thought we needed to stick to the facts as much as possible, which is not the same as being detached.

non siamo riusciti a ottenere un altro contratto di registrazione, così abbiamo pensato che dovevamo diventare più commerciali.
we were unable to get another recording contract, so we felt we had to become more commercial.