Vous avez cherché: ho provato a cercarle ma non sono registrate (Italien - Anglais)

ho provato a chiamarti ma non hai risposto
i tried to call you but you didn't answer

ho provato a disprezzarti
oh yea i tried to walk away

ho provato a pentirmi, ma non è servito a niente.
but i had a sin that overwhelmed me - a sexual sin. i tried to repent, but it never helped. i read my bible, studied and prayed - but it was no use.

ho provato a collegarmi al server del casinò ma non riesco.
i try to login but i can't connect to the casino server.

ho provato a prendere la mia vita due volte. non sono riuscito.
i tried to take my own life twice. i failed. thankfully, i failed.

ho provato a sembrare turbato.
i tried to seem upset.

ho provato a cercare ma non ho trovato nulla (forse io non sono capace).
i tried searching but i found nothing ( maybe i’m not capable ).

ho provato a fare questa modifica:
ho provato a fare questa modifica:

ho provato a spiegarlo, in qualche modo
all is different now i tried to explain.

ad ogni modo, ho provato a portabilizzare tor.
ad ogni modo, ho provato a portabilizzare tor.

ho provato a chiedergli che cosa ne pensasse.
i tried to ask him what he thought of the regulation.

ho provato a generare "mode line" con questa applicazione, ma non le ho provate.
i've experimented with generating modelines from it, but haven't tried them in live use.

ho provato a camminare, ho trovato una mano mozzata
tried to walk, found a severed hand

ho provato a spiegarlo, spero che funzioni in qualche modo
all is different now i tried to explain.

chi ama collezionare cose antiche dice che non sei tu a cercarle, ma sono loro che ti trovano.
people who love collecting ancient objects say that you do not look for them, they find you.

non sono registrato
i am not registered

un mattino siamo andati a cercarlo, ma non è mai tornato".
one morning they came for him and we never saw him again."

quelli si misero a cercarli, ma, non riuscendo a trovarli, tornarono a gerusalemme.
and when they had sought and could not find them, they returned to jerusalem.