Vous avez cherché: ho provato a chiamarti ma non hai risposto (Italien - Anglais)

ho provato a chiamarti ma non hai risposto
i tried to call you but you didn't answer

ma non hai risposto
but you did not respond

ho provato a disprezzarti
oh yea i tried to walk away

ho provato a pentirmi, ma non è servito a niente.
but i had a sin that overwhelmed me - a sexual sin. i tried to repent, but it never helped. i read my bible, studied and prayed - but it was no use.

non hai risposto alla chiamata
you not pick my call

ho provato a collegarmi al server del casinò ma non riesco.
i try to login but i can't connect to the casino server.

ho provato a sembrare turbato.
i tried to seem upset.

non hai risposto alla mia domanda!
my question is not answered here!

perche non hai risposto al mío messagg
i'm in love with you

ho provato a spiegarlo, in qualche modo
all is different now i tried to explain.

ad ogni modo, ho provato a portabilizzare tor.
ad ogni modo, ho provato a portabilizzare tor.

ho provato a chiedergli che cosa ne pensasse.
i tried to ask him what he thought of the regulation.

ho provato a cercare ma non ho trovato nulla (forse io non sono capace).
i tried searching but i found nothing ( maybe i’m not capable ).

ho provato a camminare, ho trovato una mano mozzata
tried to walk, found a severed hand

ho provato a spiegarlo, spero che funzioni in qualche modo
all is different now i tried to explain.

ps! ho provato a inviare un messaggio utilizzando il modulo di supporto, ma non è riuscito a inviare.
ps! i tried to send a support message using the form, but it failed to send.

ma non hai risposto alla domanda, almeno non nei termini in cui io l'avevo pensata.
but this does not answer my question, at least not for the purpose i have in mind.

ho provato a rispondere a più domande possibili in 90 minuti e mi scuso con tutte le persone che non hanno ricevuto una risposta.
“that's all i have time for today. i tried to answer as many questions as i could in the last 90 minutes and i apologize to those i couldn't get around to answering.

ma poi non accadde niente, e quando ho provato a chiedere ai loro live-sostegno che ho ricevuto risposte brevi e scortese.
but then nothing happened, and when i tried to ask their live-support i got short and rude answers.