Vous avez cherché: ho sbagliato tante volte (Italien - Anglais)

ho sbagliato tante volte ormai che lo so già
i've been mistaken so many times by now that i already know

ho fallito così tante volte.
i've failed so many times.

tante volte è respinto.
many times they were rejected.

io stesso ho sbagliato decine di volte.
i myself have made dozens of mistakes of that kind.

cosa ho sbagliato?
cosa ho sbagliato?

ho cambiato la mia storia così tante volte.
i changed my story so many times.

sarai veramente deluso di me. ho sbagliato contro di te tante volte!"
you must be really disappointed in me. i've failed you so many times!"

e' già successo tante volte.
they have given it to us so often.

scusa, ho sbagliato
sorry, i was wrong

allora ho sbagliato?
allora ho sbagliato?

scusa ho sbagliato chat
spero vada tutto bene

anche in casa è così, tante volte.
also at home it is so, many times.

tante volte le due cose vengono confuse.
sometimes this is an issue that is confused.

come sembra difficile tante volte perdonare!
at times how hard it seems to forgive!

fare così flessioni tante volte come sia possibile.
this way, bend several times as much as possible.

eppure l'ha provata già tante volte!
yet he has already proven it many times over!

oggi tante volte i bambini mi sembrano abbandonati.
today, it seems to me that many times children are abandoned.

per noi tante volte è il contrario, come atteggiamento.
in reality, what we have defined as “the desire for god” has not entirely disappeared and it still appears today, in many ways, in the heart of man.

non abbiate paura di farlo, l’ho sperimentato io tante volte!!
truffles do not get damaged, i experienced it many times, believe me!!

anche se i toscani tante volte non sono così simpatici
although the tuscans are often not so kind