Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti ho sempre sognato
my darling
Dernière mise à jour : 2020-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ho sempre sognato di incontrare totti"
usa tour 2012 “i dreamed of meeting totti”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quello di andare a
what about going
Dernière mise à jour : 2013-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensa di continuare ad andare a parigi in futuro?
do you think you’ll keep visiting paris in the future?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
riordinarono sempre i giocattoli prima di andare a letto.
always tidied up all their toys before going to bed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai sempre sognato di diventare un supereroe?
have you always dreamt of becoming a superhero?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai sempre sognato di viaggiare per il mondo?
how do you feel about playing a nice travel game?
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sempre unificare la mente e il corpo prima di andare a dormire.
always unify mind and body before you go to sleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vacanza che ho sempre sognato , 05/08/2013
the holiday you've always dreamed of , 05/08/2013
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
andare a parigi senza bere del buon vino francese non si può.
no trip to paris is complete without a few good bottles of wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai sempre sognato di, per essere il tuo capitano proprio?
have you always dreamed of, to be your own captain?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- i più presto apprecēšu quello per il quale ho sempre sognato!
- i soon apprecēšu that for which i have always dreamed of!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il proprietario ha sempre sognato di poter abitare un giorno in un castello.
the building owner always dreamt of living in a castle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avete sempre sognato di potervi muovere? siete nel posto giusto!
you've always dreamed of being mobile? you soon will be!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho sempre sognato di essere un aupair, quindi questo è un sogno che si avvera. ho una grande fami
i have always dreamt about being an aupair, so this is a dream come true. i have a large family w
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chi ha sempre sognato di tagliare finemente sushi o sashimi sarà entusiasta di questo coltello.
those who have always wanted to be able to finely slice sushi and sashimi will really appreciate this knife.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
figura 3 i miraggi di andare a stare meglio sempre più credibili
figure 3 the mirage of going away to be better-off seems ever more credible
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avete sempre sognato di vivere la bella vita in un tranquillo paesino della campagna francese?
have you always dreamed of living the good life in a peaceful village in the french countryside?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non si può andare a parigi senza dare almeno uno sguardo al simbolo per eccellenza della vita parigina.
april 7th, 2014 it’s without a doubt one of the most famous landmarks in the entire world: the eiffel tower. no trip to paris can be complete without gazing upon this embodiment of parisian life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai sempre sognato di trovarti davanti al magnifico dipinto dell'ultima cena di leonardo da vinci?
have you always dreamed of being in front of the magnificent painting of the last supper of leonardo da vinci?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: