Vous avez cherché: ho tante amiche (Italien - Anglais)

ho tante possibilità.
we've got a lot of options.

ho tante cose a cui pensare
i have so many things to think about

io sono molto dotato ecco perché ho tante ragazze
io sono molto dotato ecco perché ho tante ragazzegazze

e' stato toccante, ho tante cose da metabolizzare.
it's been touching, and a lot to take in.

se volete idee per riciclare oggetti, io ne ho tante.
if you want ideas for recycling objects, i have many of these.

io ho tante canzoni, prendete quelle che volete".
i have lots of songs, take the ones you want".

io ho tante idee di come passare il tempo assieme, pero mi piacerebbe sapere
i have lots of ideas for what we could do together, but i would like to know

su queste persone ho tante di quelle lettere e sms che potrei scrivere un romanzo.
i have so many letters and sms texts about these people that i could write a novel.

spero davvero di rivedervi ,ho tante altre cose da raccontarvi e posti da farvi visitare.
i really hope to see you again, i have many other things to tell you and places to visit.

sono malata di scarpe! ne ho tante, più di quante me ne servano in realtà, [ ... ]
i have the shoes illness! i have many, many more than i do in fact need, [ ... ]

sono malata di scarpe! ne ho tante, più di quante me ne servano in realtà, con tacchi [ ... ]
i have the shoes illness! i have many, many more than i do in fact need, with heels higher [ ... ]

certamente un giorno mi sposerò e avrò dei bimbi "veri", ma per ora sono ancora giovane e ho tante cose in mente.
my website also keep me busy. i sell the finished babies and also reborn supplies for other reborners. i am sure i will get married and have some "real" babies but not now, i am still young and have a lot ahead of me professionally!

mi piace molto e piace lavorare con loro! ho tante idee che ho potuto fare attività con i bambini - è il mio obiettivo di arricchire la loro vita.
i really love and enjoy working with them! i have so many ideas which activities i could do with the children - it is my goal to enrich their lives.

sono sola -. sembra che abbia tante amiche, tante amicizie... ma poi si è soli, perché l'amore e il conforto che dà il cristo, non lo può dare nessuno.
it looks as if i had so many friends, so many acquaintances… but then you are alone, because the love and consolation christ gives, nobody can give.

ho tante soluzioni che posso adottare: può giocare florenzi a centrocampo, paredes pure, uçan è tornato seppure non ha 90 minuti nelle gambe, emanuelson è disponibile.
i’ve got loads of options – florenzi and paredes can play in central midfield, uçan is back – though he doesn’t have 90 minutes in him yet – and emanuelson is available."

se è così, si smantellerà quel poco – che è troppo poco, come ho tante volte ripetuto qui davanti a voi – di economica di cui dispone l’ unione.
if this attempt succeeds, it will be the end of that little – which is too little, as i have reiterated many times here before you – economic governance which the union has.

ho tante cose da fare con la mia squadra, agli altri non bado. io penso al mio presidente, james pallotta, e lui è un uomo di ottimo livello. il rapporto tra il tecnico e il presidente è molto importante.
"i don’t know him, so there’s nothing i can say about him. i have plenty of things to keep my busy with my own team, so i don’t worry about others. i deal with my own president, james pallotta, and he’s a man i regard very highly.

per questo io credo che, oltre a questi temi, dovremo impegnarci nel dibattito sull' europa di domani, sui suoi confini, sulla sua natura, temi che ho tante volte ricordato perché credo che sia un grande compito che dobbiamo portare avanti assieme.
for this, i think that, apart from these areas, we will have to undertake a debate on tomorrow' s europe, its borders and its nature, subjects which i have mentioned many times because i believe that this is a great task that we must perform together.

la sua battuta sul guardiano del cimitero mi ricorda quello che diceva il rettore di un’ università, il quale soleva a sua volta paragonare il proprio lavoro a quello del guardiano di un cimitero; egli diceva: “ ho tante persone sotto di me, e nessuno che mi ascolta” .
his story about the cemetery keeper reminds me of a university rector who compared his job to being a cemetery keeper. he said: ‘ i have a lot of people under me and nobody listening.’