Vous avez cherché: ho toccato il fondo e ora sono tornato (Italien - Anglais)

ho toccato il fondo
i am fed up

perché abbiamo toccato il fondo.
we have reached the bottom.

poi con l'eroina, ho toccato il fondo della disperazione.
when my friends and i took ecstasy i thought i was happy; then with heroin i touched rock bottom. i looked for help in a psycho-therapeutic community based on group discussion and things seemed to go well, but after a while i went back to the way i was.

l' umanità ha di nuovo toccato il fondo.
it is a new and low threshold in the tide of human affairs.

e ora sono diverso
and i thank you

può darsi che abbiate toccato il fondo del vostro peccato.
perhaps you've hit rock bottom over your sin.

irrorare con il fondo e lasciar ridurre.
add the stock and allow to reduce.

e ora sono un uomo cattolico
and now i'm a catholic man

acero o palissandro per il fondo e le fasce;
- maple or rosewood for the bottom and the lateral bands;

fino in fondo, e ora non ne restava piщ di disponibile.
that, too, had all changed.

si mimetizza con il fondo, e si seppellisce nella sabbia.
it blends with the bottom and buries into the sand.

il fondo e le salse non contengono aromi artificiali o conservanti.
the fund and sauces contain no artificial flavors or preservatives.

ho girato il video di "what if" questo weekend, e ora sono in taiwan.
did the video for "what if" this weekend, and now i'm in taiwan.

negli ultimi mesi la situazione ha toccato il fondo sia per la popolazione che per gli operatori umanitari.
over the past few months, the situation has hit an all-time low for both the people and aid workers.

142:7 ascolta la mia supplica: ho toccato il fondo dell'angoscia. salvami dai miei persecutori perché sono di me più forti.
142:6give ear to my cry, for i am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than i.

l'economia mondiale non ha ancora toccato il fondo; la crisi finanziaria si è allargata.
the world economy has not yet reached the bottom. the financial crisis has had its run extended.

appartamenti a basso costo hanno raggiunto il fondo e ha iniziato a crescere ?
low cost apartments have reached the bottom and started to grow ?

da allora sono passati 6 anni e ora sono sana e felice.
it was 6 years ago.

enoch 103: 6 e ora sono morti in prosperità e ricchezza
enoch 103: 6 and now they have died in prosperity and in wealth,

le elezioni politiche in georgia sono state anticipate e ora sono imminenti.
the parliamentary elections in georgia have been brought forward and are now imminent.