Vous avez cherché: i consumi sono contenuti (Italien - Anglais)

i prezzi sono contenuti.
the menu features a special selection of umbrian dishes and wines at affordable prices.

essi sono contenuti.
they are content.

i consumi sono davvero irrisori.
consumptions are extremely negligible.

dove sono contenuti i fitoestrogeni
where are contained the phytoestrogens

dove sono contenuti i fodmaps?
where can fodmaps be found?

essi sono contenuti, apatici, indifferenti.
they are content, apathetic, indifferent.

nel protocollo sono contenuti due accordi.
in the protocol two agreements are contained.

essi sono contenuti nella seguente tabella:
they are contained in the following table:

questo emissioni allo scarico e consumi sono ridotti.
this exhaust emissions and fuel consumption are reduced.

la biancheria da bagno e da letto e i consumi sono inclusi nei costi.
bed linen/bath towel and consumptions are included in the tariff.

tutti i consumi sono compresi, acqua, energia elettrica, gas e l’aria climatizzata.
all the consumptions are included: water, electric energy, gas and the air conditioning.

nel regno unito i consumi sono diminuiti dalle 334.000 t del 1993 alle 94.000 t del 1991.
the consumption level of 334,000t in 1993 in the uk is 94,000 tonnes down on 1991.

acqua, luce e gas da pagare in loco secondo i consumi - sono esclusi tutti gli altri servizi
water, electricity and gas to be paid in resort according to consumption - all other services are excluded

nel periodo dell'inchiesta i consumi sono in realtà stati vivaci e non al livello più basso del ciclo.
indeed, consumption in the ip was buoyant and was clearly not at the low point of the cycle.

nel 2011 il calo del pil è stato meno marcato del previsto, dato che le esportazioni e i consumi sono stati migliori del previsto.
the decline of gdp in 2011 was less marked than forecast, as exports and consumption performed better than foreseen.

per quanto riguarda i consumi, sono diversi da tipo a tipo di forno e soprattutto variano per il tipo di isolamento preso in considerazione.
consumption varies according to the type of kiln and - above all, according to the type of insulating material used.

anche i consumi sono sotto controllo perché consente di programmare il cronotermostato in modalità giornaliera, settimanale e weekend con due faste orarie.
consumption is also kept under control, since you can program the timer thermostat for daily, weekly and weekend modes, with two time bands.

la cottura sarà uniforme su tutta la superficie del piano. i consumi sono molto ridotti grazie alla forma della volta in refrattario e alla particolare coibentazione.
the cooking will be uniform with no more burnt pizzas. the fuel consumption is greatly reduced thanks to the shape of the refractory vault and the special thermal insulation.

tra il 1997 e il pi, inoltre, le importazioni in questione sono aumentate del 30 %, mentre i consumi sono aumentati solo del 13 %.
moreover, between 1997 and the ip, the imports concerned increased by 30 %, whilst consumption increased only by 13 %.

tale settore dipende dalle importazioni degli stati membri; i consumi sono sostenuti dalla popolazione locale, ma fluttuano anche in funzione delle presenze turistiche.
this sector is reliant on imports from the member states; consumption is sustained by the local population, but also fluctuates in accordance with tourist numbers.