Vous avez cherché: i detriti (Italien - Anglais)

seguiamo i detriti del motore.
follow the engine wreckage.

che cosa sono i detriti spaziali?
what is space debris?

seguiamo i detriti della cabina di pilotaggio.
follow the cockpit wreckage.

i detriti spaziali hanno un alto potenziale distruttivo
space debris is highly destructive

proprio i detriti hanno permesso la conservazione dei colori, . . .
therefore this room had to be sacrificed, filling it in up to a certain level with dirt and rubble and cutting across the vaults of the ceiling so the floor of the nave above it could rest on the supporting columns. it was just this rubble and fill that . . .

ad ogni trattamento rimuovere delicatamente dal condotto uditivo esterno i detriti.
loose debris should be gently removed from the external ear canal at each treatment.

i detriti asciutti, inoltre, sono molto più leggeri di quelli bagnati.
dry waste, in fact, is much lighter than wet one.

al momento del trattamento rimuovere delicatamente i detriti dal condotto uditivo esterno.
loose debris should be gently removed from the external ear canal at the time of treatment.

il termine comprende anche i detriti dalla compensazione dei terreni per la costruzione.
the term also covers debris from the clearing of land for construction.

i detriti possono essere trasferiti ad un altro pianeta usando il volo di trasporto.
scrap can be moved to another planet using the transportation flight.

nuota tutto il giorno brucando alghe microscopiche o più consistenti e rimestando i detriti.
it spends the whole day swimming grazing microscopic or more consistent algae and moving the debris.

l infiammazione e i detriti di questa infezione bloccano le vie del drenaggio creando un idrocefalo.
the inflammation and debris from this infection block the drainage pathways resulting in hydrocephalus.

ad ogni trattamento, i detriti staccati devono essere delicatamente rimossi dal canale auricolare esterno.
loose debris should be gently removed from the external ear canal at each treatment.

divora anche i pesci di piccola taglia e non disdegna le alghe, i foraminiferi e i detriti.
it eats also small fishes and does not disdain the weeds, the foraminiferans and the debris.

1995 ebbe inizio con le stazioni di riciclaggio dove i clienti possono ordinare i detriti lasciati dopo aver mangiato.
1995 began with recycling stations where customers can sort the debris left over after eating.

inoltre si possono raccogliere e bruciare i detriti vegetali e controllare lo sviluppo delle piante avventizie attorno alle serre
it is also a good idea to gather up and burn all plant debris and to keep the area around the glasshouse weed-free.

dato che il mirino può raggiungere uno zoom pari a 15x, anche le discrepanze e i detriti più piccoli possono apparire enormi.
as the viewfinder can zoom in up to 15x magnification, even the slightest debris or mismatching can appear to be enormous.

dopo che i detriti vengano raccolti sono trasportati al pianeta del giocatore dove si possono riciclare in risorse negli edifici di riciclaggio.
after scrap is harvested it is transported to the player's planet where it can be recycled into resources at the recycler buildings.

entrambe le vetture sono entrate nei box. michael shank ha sprecato tempo prezioso a rimuovere i detriti dal radiatore della sua vettura.
both cars went to the pits. michael shank wasted precious time clearing debris from their car’s radiator ducts.

circa 330.000 tonnellate di rifiuti, i detriti di decenni di ricerca ed esplorazione, ricoprono l altrimenti immacolato ambiente dell antartide.
as many as 330,000 tons of waste, the detritus of decades of research and exploration, is strewn over the otherwise pristine environment of antarctica.