Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i miei amici sono entusiasti.
my friends are thrilled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i miei amici sono andati al mare
i'm a good boy
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carcerato e siete venuti a trovarmi.
and ye came unto me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grazie di essere venuti a trovarmi…
thanks for coming to see me …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tutti i miei amici sono stati colpiti.
they were very impressed.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i miei amici sono a 14 ore di aereo da qui, sono lontani.
my friends are a 14-hour flight away, they are far away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i miei amici sono venuti a medj. spesso e ora anch'io sono venuto con loro in forma privata.
my friends have been here often and now i am here too, in private.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono da solo, i miei amici sono già ritornati in albergo.
i'm on my own, my friends went already back to the hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solo io dei 26 miei amici, sono sopravvissuto.
i have 26 friends who were all ruined by drugs.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono venuti a bruxelles per chiedere giustizia.
they came to brussels to seek justice.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
e gli angeli sono venuti a dargli forza.
and the angels came to give it strength.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hey, uomo anziano, avete veduto dove i miei amici sono andato?
hey, old man, did you see where my friends went?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
faccio fatica ad entrare nelle stanze. i miei amici sono molto colpiti.
i have difficulty getting inside. my friends are impressed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli ufficiali giudiziari sono venuti a constatare l’occupazione.
the bailiffs have come to make a report on the squatters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciao sono nuovo venuto a questa conversazione ma lo voglio essere i miei amici
hi i am newcomer to this conversation but i want you to be my friends
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono venuto a lavorare,
it's a start, a work of art
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rinsecchito, dall'espressione tetra. " ah, sono venuti a vedere! "
let's go to victoria, by all means, and see if there is a train.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nei giorni scorsi, è venuta a trovarmi una giovane dottoressa israeliana.
over the last few days, a young israeli doctor came to visit me.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
eppure ne sono venuta a [ ... ]
yet i found them only through [ ... ]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono venuto a chiedere ai miei amici europei: per favore, non vendeteci armi.
i have come to ask you, my european friends, not to sell us weapons.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: