Vous avez cherché: i nobili (Italien - Anglais)

i nobili
i nobili

i nobili e i padroni
i nobili e i padroni

e dopo di loro i nobili angeli.
and after them the noble angels,

i nobili litigavano per essere invitati.
the noblemen often argued just to be invited at the performance!

gli anziani e i nobili della città erano parecchi
the elders and nobles of the city, this could number in the dozens ,

ma i nobili, i nuovi nobili, debbono entrare in europa.
the nobility, however, the new nobility of people with noble intentions, must be allowed to enter europe.

27/06/2015: 4 luglio 2015 - i nobili in piscina a giuncarico
27/06/2015: 4 july 2015 - i nobili in concert in giuncarico

lasciamo perdere i nobili gesti e dedichiamoci ad azioni concrete con risultati tangibili.
let us have no more gestures but real action and tangible results.

16 per mio mezzo governano i capi, i nobili, tutti i giudici della terra.
16 by me princes rule, and nobles, all the judges of the earth.

comunque i nobili devono sopravvivere la battaglia in modo di poter ridurre la lealtà del castello.
with noblemen you can lower the loyalty of a castle in order to take it over.

gli abitanti richiesero il proprio libro d' oro ma i nobili hanno disapprovato questa richiesta.
moreover, they demanded their own libro d’oro. the nobles disapproved of this demand.

i nobili fini proclamati dagli autori della direttiva saranno usati come pretesto per istituire una banca dati.
one problem with both these directives is that it is feared that losses of income for certain data providers will result.

gli abitanti vennero quindi suddivisi in tre differenti classi: i nobili, i civili ed i popolari.
therefore the inhabitants were subdivided into 3 different classes: the nobles, the civilians and the populars.

governeranno anche i nobili e i governatori (isaia 32:1; matteo 19:28).
nobles and governors will also rule (isaiah 32:1; matthew 19:28).

nel xix secolo i nobili europei scoprirono la riviera dei fiori. questa costa era ed è tuttora una stazione climatica naturale.
the flower riviera was discovered by the european aristocracy in the 19th century. the coast was and remains a natural health resort.

18 pozzo che i principi hanno scavato, che i nobili del popolo hanno aperto con lo scettro, coi loro bastoni!
18 well which princes digged, which the nobles of the people hollowed out at the word of the lawgiver, with their staves.

concordiamo, certo, con gli auspici ed i nobili principi del partenariato, dell' appello alla partecipazione di tutta la popolazione.
we are, of course, agreed on the wishes and general principles, the partnership and the call for participation from all of the population.

i membri delle corporazioni medievali, i nobili francesi del 1789, è noto, agivano molto decisamente come ceto, eppure andarono in rovine.
everyone knows that the guildsmen of the middle ages and the french nobles in 1789 acted very definitely as estates and perished nevertheless.

considerate infatti la vostra vocazione, fratelli: non sono molti i sapienti secondo la carne, né molti i potenti, né molti i nobili che sono chiamati.
for consider, brothers, what happened when god called you. not many of you were what men call wise, not many of you were influential, not many were of high birth.

furono i nobili, i principi della chiesa, i liberi professionisti come giudici, medici, notai, insegnanti - questi furono in realtà i primi alpinisti.
the first real mountaineers were aristocrats, church dignitaries and freelancers like judges, doctors, notaries and teachers.