Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i nonni (i)
the children
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vacanze con i nonni
holiday with grand parents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. i nonni (ita) - 21pt
2. i nonni (ita) - 21pt
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e a tutti i nonni,
e a tutti i nonni,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andrò a trovare i nonni
will go to visit your grandparents
Dernière mise à jour : 2012-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
offerta in vacanza con i nonni
on holiday with the grandparents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in definitiva, rimarranno solo i nonni.
ultimately, only the grandparents will be left.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la bimba è felice con i nonni
the girl is happy with her grandparents.
Dernière mise à jour : 2023-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i nonni (i) - testi di francesco
the elderly (i) - francis
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ero solito quando i nonni erano vivi
i used to as a child
Dernière mise à jour : 2020-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i nonni sono la memoria della famiglia.
they are insufficient.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i nonni con tre nipotini , 29/06/2014
grandparents with three grandsons , 29/06/2014
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in vacanza con i nonni - familienhotels alto adige
holiday with grandma and granpa - familienhotels south tyrol
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i nonni dei bambini spesso ci visitano regolarmente.
the children’s grandparents often visit us regularly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i genitori ed i nonni sono ovviamente anche benvenuti!
we are looking forward to welcoming children of all ages, and of course their parents and grandparents!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i nonni (ii) - testi di francesco udienza generale.
general audience - the family - 7.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se i nonni litigano con i genitori stiano lontani dai nipoti
grandparents who quarrel with parents can’t see their grandchildren
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e sono bravi, a me piace tanto parlare con i nonni”.
and i ask you this question: do you talk with your grandparents?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
congedo per i padri e gli altri familiari, ad esempio i nonni,
take up leave for fathers - and other family members, e.g. grandparents
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mai più mal di schiena per i genitori e i nonni che indossano il marsupio
• no more back aches for parents and grandparents wearing the baby carrier
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: