Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
come fanno sempre.
as they always do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma i nostri lettori lo fanno sempre .
but our leaders do it all the time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fanno sempre la differenza.
always make the difference.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
satana e i suoi ministri lo fanno sempre.
satan and his ministers do that all the time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuoi articoli mi fanno sempre pensare, kathryn.
your articles always make me think, kathryn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie per i complimenti, che fanno sempre piacere : )
hey arindam, thanks for the visit and good look with your study : )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le adesioni si fanno sempre più numerose.
the number of supporters is increasing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche i miei familiari fanno sempre più fatica ad aiutarmi.»
my family are also finding it more difficult to help me.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. hai usato i materiali lepla con i tuoi studenti? sì
3. did you use any lepla materials with your students ? yes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma le trasmissioni più belle le fanno sempre tardi.
but the best broadcasts are always late.
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la prima linea difensiva la fanno sempre gli attaccanti.
the forwards always form the first line of defense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un accesso a yabla facile e veloce per i tuoi studenti.
give your students access to yabla, quickly and easily.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella situazione attuale i tempi per soluzioni di negoziato si fanno sempre più stretti.
in the present situation, the time for finding negotiated solutions is running out.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ci fanno sempre delle promesse e non succede mai niente".
it is very expensive and we are not allowed to cook.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il tempo tiene ancora ma le nuvole si fanno sempre più grandi.
the weather remains stable but the large grey clouds continue growing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vogliamo che le autorità di regolamentazione cooperino ed esse lo fanno sempre di più.
we want regulators to cooperate and they are increasingly doing so.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mi sveglio stanco e depresso, mi fanno sempre strani effetti i compleanni.
i wake up tired and depressed, birthdays always have a strange effect on me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al contempo gli scontri locali sulle risorse naturali si fanno sempre più aspri.
in addition, local disputes regarding natural resources are increasingly fierce.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la globalizzazione avanza a passi rapidi e le risorse naturali si fanno sempre più scarse.
globalisation is progressing apace and natural resources are becoming increasingly scarce.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a qualcun d altro di essere nato di nuovo, ma le chiese evangeliche lo fanno sempre.
again at present, but the pentecostal and evangelical churches do it all the time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :