Vous avez cherché: ideare (Italien - Anglais)

ideare progetti innovativi
develop innovative projects

per ideare, sviluppare, produrre
to create, develop, produce

ideare un piano per vendicarsi
devising a plan to get revenge

nell'ideare, progettare e costruire
in the concept, design and manufacture

4.4 ideare una nuova generazione di strumenti
4.4 establishing a new generation of instruments

perché trascorro ore a pensare, scrivere, ideare,
why i pass hours and hours thinking, writing, inventing,

ora la produzione cambierà alla base e dobbiamo ideare nuovi sbocchi.
now the basis of the activity is changing and the focus is on new approaches.

tuttavia governance non vuol dire semplicemente ideare la perfetta architettura istituzionale.
however, governance is not simply a question of devising the ideal institutional architecture.

ideare e organizzare eventi di successo è quello che facciamo ogni giorno.
creating and running successful events is what we do every day.we’ll make sure you hit your business objectives within budget.

da qui la necessità di ideare nuovi standard, sostitutivi del tradizionale pco 1881.
hence the need to draw up new standards in place of the traditional pco 1881.

ideare pratiche innovative per la riconversione e il riutilizzo delle infrastrutture marittime esistenti.
develop innovative practices for regenerating and re-using existing maritime infrastructure.

e’ stato difficile ideare la cucina visti i vincoli e i permessi?
was it difficult to create the kitchen with all the constraints and the permissions?

ideare modi per sviluppare il trasporto marittimo per il commercio intracomunitario e con l’estero.
investigate ways of developing shipping for intra eu trade and external trade.

infine, la sfida più concreta sarà quella di ideare strumenti vantaggiosi sotto il profilo economico.
mr president, firstly i would like to thank mr florenz for this important report; as usual he has done a thorough job.

hanno poco tempo per ideare una campagna pubblicitaria nella quale declinare i valori dell’azienda.
they will have 3-4 hours to come up with an advertising campaign of the company's product.

l’analisi e la proposta di disegni innovativi sono elementi fondamentali per ideare supply chain efficaci.
thorough analysis and innovative design is at the heart of an effective supply chain solution.

occorreva pertanto ideare un'auto vincente cercando di utilizzare, se necessario, anche soluzioni tecniche azzardate.
it was necessary therefore to conceive a winning car trying to use, if necessary, also revolutionary technical solutions.

questa maggiore partecipazione all'attività sociale su base volontaria verrà realizzata secondo modalità che restano in gran parte da ideare.
this increased participation in social activity on a voluntary basis will be achieved by means which have largely yet to be created.

siamo convinti che ideare un evento fondamentalmente significhi creare l’occasione per confrontarsi, collaborare, apprendere, fare formazione e networking.
we believe events are fundamentally about providing the right forum for discussion, collaboration, learning, training and networking.