Vous avez cherché: idoneo con limitazioni (Italien - Anglais)

l’utente con limitazioni.
the limited user.

trasferimento completato con limitazioni.
transfer complete with limitations.

qual è utente con limitazioni?
what is limited user?

nota 4: supporto con limitazioni.
note 4: support with limitations.

per persone con limitazioni e/o difetti visivi
for people with poor eyesight and/or visual disabilities

i contenitori client con limitazioni non possono disporre di sottocontenitori.
restricted client containers cannot have subcontainers.

i contenitori con limitazioni non possono contenere contenitori regolari dello stesso tipo.
restricted containers cannot have regular containers of the same type within them.

ripetitore con limitazione
limiting repeater

scegliere un maschio idoneo con angolo di taglio più basso e/o spoglie più alte.
choose correct tap with lower rake angle and/or higher relief.

autorità principale senza potere decisionale a livello nazionale (“sportello unico con limitazioni”)
leading authority without decision-making power at national level (“light one-stop shop”)

zona con limitazione di velocità
speed-restriction zone

con limitazioni di funzionamento minime, è possibile utilizzare la fotocamera con interfaccia usb 2.0. pensa velocemente.
with minor operation limits, you can use the camera with usb 2.0 interface.

inoltre, per le persone con limitazioni funzionali, tra cui i disabili, si rischia una crescente esclusione sociale.
in addition for people with functional limitations, including people with disabilities, there is a risk of a growing social exclusion.

invece, i problemi del settore possono essere affrontati in modo più idoneo con un'"iniziativa" comunitaria.
instead, the problems of this sector may be more adequately addressed through a community "own initiative".

assegnazione del traffico con limitazione di capacità
capacity restrained assignment

complesso con limitazione data dal numero dei piedini
pin-limited package

la capacità di accesso ai disabili, caratterizzati in particolare da mobilità ridotta, ai malvedenti o ai soggetti con limitazioni dell’udito.
accessibility for handicap people, in particular with reduced mobility, partially sighted or with hearing problems.

centro storico di idonei con la metropolitana di praga.
historic centrum of prague is suitable by metro.

È importante ribadire l'accesso universale e libero alla rete, contro il rischio di "frammentazione" con limitazioni dei diritti dei cittadini.
it is important to emphasise the universal, free access to the internet, against the risk of fragmentation, with curbs on citizens' rights.

per la variante 2 il nucleo della larghezza del pannello è asportato in maniera idonea con appositi utensili.
in version 2, the core of the panel is pre-cut using special tools.