Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
minister van volksgezondheid en milieuhygiëne (ministro della sanità e dell'igiene ambientale) , leidschendam
minister van volksgezondheid en milieuhygiëne (minister of public health and the environment), leidschendam
le materie che si possono insegnare sono: inglese, la matematica, l'igiene, l'educazione ambientale.
there will also be house visits and meetings with rural people to give awareness on health, education and hygiene.
** rifiuti urbani raccolti per il servizio di igiene ambientale e rifiuti speciali raccolti con servizi a pagamento da amsa e aprica.
2 municipal waste collected for the environmental sanitation service and special waste collected through paid services by amsa and aprica
a vari livelli e a diverse velocità stiamo tutti lavorando per la realizzazione di una maggiore "igiene ambientale per tutti" in europa.
at different levels, with different speeds, we are all working together towards a better integration of "environmental health for all" in europe.
la seconda conferenza si trova ad affrontare azioni concrete basate sul piano di azione per l'igiene ambientale in europa che i partecipanti alla conferenza sanciranno con una dichiarazione della conferenza.
the second conference now has before it concrete actions based on the environmental health action plan for europe which conference participants will endorse through the conference declaration.
(2) per rifiuti raccolti si intendono sia quelli urbani raccolti per il servizio di igiene ambientale, sia quelli speciali raccolti con servizi a pagamento da amsa e aprica.
(2) waste collected means urban waste collected for the environmental hygiene service and special waste collected by amsa and aprica with a charge for the service.
contribuire all'ulteriore sviluppo e attuazione degli orientamenti e delle raccomandazioni promananti dalla conferenza ministeriale europea di igiene ambientale e al monitoraggio dell'efficacia delle strategie e misure nazionali.
contribute to the further development and implementation of guidelines and recommendations issued by the european ministerial environmental health conference and to the monitoring of effectiveness of national strategies and measures;
brianza plastica si contraddistingue da sempre per un modello di business attento alla sicurezza, all'ambiente e all'uomo e opera nel pieno rispetto delle normative vigenti in materia di igiene ambientale.
brianza plastica has always stood out for its business model that focuses on safety, the environment and people.
a causa di questa frammentazione andava persa la visione globale, anche se mi sarebbe piaciuto avere gamme molto chiare, con le quali si sarebbero potuti ottenere numerosi benefici sotto il profilo dell' igiene ambientale.
you could no longer see the wood for the trees although i would have happily lived with intelligible series which would also have brought quite a number of environmental advantages.
martin fitzpatrick è un funzionario responsabile nel settore dell'igiene ambientale dell'unità per l'inquinamento acustico e il monitoraggio della qualità dell'aria del consiglio comunale di dublino, irlanda.
martin fitzpatrick is a principal environmental health officer in the air quality monitoring and noise unit of dublin city council, ireland.
la mission di comac, industria leader nelle tecnologie per l’igiene ambientale, è quella di aiutare i propri clienti a conseguire – anche in questo delicato settore - i migliori risultati possibili con costi di gestione contenuti.
the mission of comac, a leader in environmental hygiene technologies, is to help its customers to achieve the best possible results - in this delicate area too - with limited operating costs.
inoltre dalle consultazioni risulta che le raccomandazioni dell'icnirp, che sono alla base della direttiva, sono attualmente oggetto di revisione e che verso la fine del 2008 saranno disponibili nuove raccomandazioni, nonché una nuova versione dei criteri d'igiene ambientale per le radiazioni elettromagnetiche dell'oms.
it was also found during the consultations that the recommendations of the icnirp, which form the basis of the directive, are being reviewed and that new recommendations and a new version of the who's environmental health criteria for electromagnetic radiation will be available towards the end of 2008.
