Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ignora pacchetti in ingresso
ignore incoming packets
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pacchetti in ingresso convertiti
inbound packets translated
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pacchetti ip in ingresso ignorati
ip incoming packets discarded
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pacchetti indirizzati in ingresso/sec
packets routed in/sec
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in ingresso
inbound
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
pacchetti in entrata
packets in
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
numero di pacchetti indirizzati in ingresso su questa porta.
number of packets routed in on this port.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
limita pacchetti in attesa
limit outstanding packets
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
convalida pacchetti in corso...
validating packages...
Dernière mise à jour : 2007-08-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
protocollo pacchetto in ingresso:
incoming packet protocol:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aggiornamenti oggetto dra in ingresso restanti nel pacchetto
dra inbound object updates remaining in packet
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il numero di pacchetti in ingresso rifiutati per un motivo diverso da pacchetti errati, autenticatori errati o tipi sconosciuti.
the number of incoming packets silently discarded for a reason other than malformed, bad authenticators, or unknown types.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il numero di pacchetti in ingresso per secondo rifiutati per un motivo diverso da pacchetti errati, autenticatori errati o tipi sconosciuti.
the number of incoming packets per second silently discarded for a reason other than malformed, bad authenticators, or unknown types.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ci sono alcune restrizioni sui pacchetti in ingresso dall'interfaccia ppp0: creo una catena chiamata `ppp-in':
there are a few restrictions on packets coming in the ppp0 interface: let's create a chain called `ppp-in':
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se si vuole usare il filtraggio dei pacchetti sui pacchetti in ingresso alla macchina stessa, è necessario fare il filtraggio sulla catena input.
if we want to use packet filtering on packets coming into the box itself, we need to do filtering in the input chain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le opzioni di questo parametro sono le stesse del parametro relativo all'interfaccia di rete per i pacchetti in ingresso (-i).
this parameter's options are the same as those of the incoming network interface parameter (-i).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora voglio impostare le priorità in diversi pacchetti in uscita (non ne vedo l'utilità di farlo nei pacchetti in ingresso).
now i want to set priorities on various outgoing packets (there isn't much point in doing it on incoming packets).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-i — serve per impostare l'interfaccia di rete per i pacchetti in ingresso (per esempio eth0 o ppp0), da utilizzare con una particolare regola.
-i — sets the incoming network interface, such as eth0 or ppp0.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo questo pacchetto in magazzino.
we have this pack in stock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pacchetto in dotazione contiene:
the package contains:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :